FORMA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
FORINT ← |
→ FORMA A OBSAH |
FORMA контекстный перевод и примеры
| FORMA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FORMA фразы на чешском языке | FORMA фразы на русском языке |
| Ať tvá lidská forma | И в теле человек тот |
| Ať tvá lidská forma zhyne | И в теле человек тот затаится |
| autonomní forma | самостоятельная форма |
| autonomní forma života | самостоятельная форма жизни |
| Cizí forma života | Инопланетный организм |
| cizí forma života | форма жизни |
| existuje nějaká forma | существует какая-то |
| forma | форма |
| forma a | форма и |
| forma cestování | форма путешествия |
| forma čisté | форма экологически чистой |
| forma čisté | форма экологически чистой и |
| forma čisté, obnovitelné | форма экологически чистой и возобновляемой |
| forma čisté, obnovitelné energie | форма экологически чистой и возобновляемой энергии |
| forma demence | форма слабоумия |
FORMA - больше примеров перевода
| FORMA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FORMA предложения на чешском языке | FORMA предложения на русском языке |
| Já jsem ta nejnižší forma slavné osobnosti. | Я не знаменитая персона. |
| Nemyslím si, protože... erotizmus je forma lásky, a naopak. | Я думаю, что нет, потому что... чувственность - проявление любви, и наоборот. |
| Poví mi to, jaká životní forma vyrůstá v mém těle? | Что за жизнь зародилась во мне? |
| Nebuďte směšný, hochu. je to výborná forma cestování. | -Ничего смешного, мой мальчик, это вполне приемлемый способ путешествия. |
| - Každá forma života ji potřebuje. | - Любая форма жизни может нуждаться в ней. |
| Forma nevydrží. Potřebuje další vrstvu. | Не выдержит форма, еще оплетать надо. |
| Tahle forma nevydrží. | Не выдержит форма здесь. |
| Nyní jsem si jist, že smrt členů mé posádky... způsobila nějaká zvláštní forma života. | Теперь я убежден, что Насильственная смерть члена моей команды... была вызвана некой чуждой формой жизни. |
| Ale co nějaká forma obchodu... | Не будет никакого обмена, взаимного сотрудничества...? |
| Působila zde určitá forma strachu. | Чего-то боялись... |
| Že by naše vědecké metody neznala nějaká forma života z naší galaxie, je nepravděpodobné. | Наши научные методы известны формам жизни, с которыми мы встречались в этой галактике. |
| Forma života, která je naší galaxii zcela cizí. | Поразительно. Форма жизни, чуждая нашей галактике. |
| Je to jen jiná forma života. | Это просто другая форма жизни. К этому можно привыкнуть. |
| Je to zcela neznámá forma života. | Это непривычная нам форма жизни. |
| Je to naprosto jiná forma života, než jaké již známe. Přišla sem z jiné galaxie a rozšířila se z planety na planetu. | Оно так сильно отличается от всех жизненных и энергетических форм, известных нам, что смогло занять несколько планет, проникнуть из другой галактики. |
FORMA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих FORMA, с чешского языка на русский язык
Перевод FORMA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki