FOUS контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
FOUS фразы на чешском языке | FOUS фразы на русском языке |
fous | близко |
fous | попал |
o fous | близко |
FOUS - больше примеров перевода
FOUS контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
FOUS предложения на чешском языке | FOUS предложения на русском языке |
To bylo o fous! | Это было очень опасно. |
Ta díra po kulce je kousek od mý hlavy. Bylo to fous. | Эта пуля прошла в двух дюймах от моей головы: совсем близко! |
Jenom o fous. | Совсем чуть-чуть. |
Tak se mi zdá, že to bylo o fous ! | Да, старина, нечего сказать... |
To bylo o fous. | Все идет по плану. |
To bylo o fous, co? | Он был близко. |
To bylo o fous! | Чуть не опоздали! |
Na fous přesně. | Да, точнее 19 лет и 5 месяцев. |
Kdes dělal? - Nedělal. Na fous přesně. | Безработный. 17 месяцев... точнее, 17 месяцев и 6 дней. |
Les conneries continuent. Bon, qu'est-ce que je fous ici ? | Зачем я согласился на эту глупость. |
-Páni, to teda bylo o fous. | Чёрт, совсем близко пролетел. |
Bylo to o fous, ale posvítit si na tohle místo bylo chytrý. Protože když to nezvládnu, tak skončím u milosrdných sester. | Я умно поступил, въехав в эти апартаменты потому что, ну типа, если у меня окончательно крыша съедет |
O fous. | Вау. |
To bylo o fous. | Единственный путь в кухню - узкая щель в полу |
Bylo to o fous, ale bude v pořádku. | Он был уже на грани. Но сейчас с ним будет полный порядок. |
FOUS - больше примеров перевода