FYZICKY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
FYZICKÉ TEPLO ← |
→ FYZICKÝ |
FYZICKY контекстный перевод и примеры
| FYZICKY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FYZICKY фразы на чешском языке | FYZICKY фразы на русском языке |
| a fyzický | и вещественные |
| A fyzicky | И физически |
| a fyzicky | физически и |
| a fyzický důkaz | и вещественные доказательства |
| aktem, Kassio, jsi fyzicky | актом, Кассия, вы физически |
| ale fyzicky | но физически |
| Ale nevidím fyzický | Но нет никаких объективных |
| bez fyzičky | не в форме |
| by fyzicky | физически не |
| být fyzicky | быть физически |
| být fyzicky | физиологически |
| být na daném místě fyzicky | физически присутствовать в помещении |
| city fyzicky | физического влечения |
| duševně i fyzicky | морально и физически |
| emocionálně a fyzicky | эмоционально и физически |
FYZICKY - больше примеров перевода
| FYZICKY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FYZICKY предложения на чешском языке | FYZICKY предложения на русском языке |
| The other Druhá touží projevit pudy, jež člověka fyzicky připoutávají k zemi. | Другой же идет на поводу у своих эмоций и различных импульсов... что скрещивает его некой тусклой животной взаимосвязью с землей. |
| V Las Altas Hurdes je mnoho fyzicky a mentálně postižených. | В Лас Хурдес много карликов и кретинов. |
| V myšlenkách je své ženě nevěrný, fyzicky ale ne. | В мыслях не может сохранить верность жене а физически не может ей изменить. |
| ´"duševně, fyzicky | Не понарошку, и правда, так... |
| Fyzicky je v pořádku. | Я имею ввиду физически. |
| Fyzicky jsem ji přitahoval. | У нее ко мне физическое влечение. |
| Je slabý fyzicky i duševně. | Он робкий и слаб физически. |
| Ne fyzicky. - Byla použita nemravná mluva? - Myslím, že ne. | Ну, не физически... – Непристойно выражались? |
| Myslím fyzicky. | В физическом смысле. |
| A já též, protože ty máš teď nejlepší předpoklady mi poskytnout něco, co jsem dosud neobdržel nikde jinde: fyzický popis Spartaka. | Я тоже рад тебе... ведь только ты... можешь дать мне описание внешности Спартака. |
| Ať jsou cokoliv, jejich fyzický vývoj je rozhodně překvapující. | Независимо от того, кто они, их физическое развитие потрясающе. |
| Veděla jste, že v Norimberku, a zvláště v Norimberku, se s opovržením nedívalo jen na fyzický vztah, ale každý sociální kontakt? | А вам было известно, что в Нюрнберге - особенно в Нюрнберге - считалась постыдной не только близость с евреями, но и любое общение, |
| Pokaždé, když fyzicky touží po své sestře, zvolí formu nervového zhroucení a akutního schizofrenického záchvatu." | "этот сексуальный конфликт. "Всякий раз когда он хочет секса с сестрой... "у него возникает психический срыв... переходящий в шизофрению." |
| Jeden by řekl, že je to fyzicky nemožné! | Я думал это физически невозможно! |
| Musíte ovládat svůj duševní a fyzický stav, musíte být ve střehu, všechno pozorovat. | Разум полицейского должен контролировать тело. Это называется самоконтроль. |
FYZICKY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих FYZICKY, с чешского языка на русский язык
Перевод FYZICKY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki