GENERÁLNÍHO ŘEDITELE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
GENERÁLNÍHO ŘEDITELE фразы на чешском языке | GENERÁLNÍHO ŘEDITELE фразы на русском языке |
generálního ředitele | гендиректор |
generálního ředitele | генерального директора |
generálního ředitele | директора |
generálního ředitele | исполнительного директора |
generálního ředitele pro | директора для |
nového generálního ředitele | нового директора |
GENERÁLNÍHO ŘEDITELE - больше примеров перевода
GENERÁLNÍHO ŘEDITELE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
GENERÁLNÍHO ŘEDITELE предложения на чешском языке | GENERÁLNÍHO ŘEDITELE предложения на русском языке |
A teď, kolegové delegáti, v životě každýho generálního ředitele nastane čas, kdy začne myslet na odchod do duchodu. | Друзья-делегаты, в жизни любого бизнесмена наступает такой период, когда он начинает подумывать об отставке. |
Budete se hlásit u generálního ředitele. | И сразу по прилете — к министру |
A požádal nás, abychom mu co nejvíce poradili, než předstoupí před generálního ředitele. | И он просит у нас совета в этой ситуации, прежде чем идти на ковер в министерство |
Nejde jen o generálního ředitele. | Им будет заниматься отдел внутренних расследований |
Máme skvělej titulek. "Hračky pana generálního ředitele Rambala-Cocheta." | Думаю, заголовок будет замечательный. |
To si chceš nechat Valentina jako generálního ředitele? | То есть оставим Валентайна на месте управляющего? |
Jménem generálního ředitele pana Ozu a představenstva vám všem srdečně děkujeme a přejeme vám veselé Vánoce a šťastný Nový rok! | От имени руководства... и исполнительного директора, мистера Озу... правления Директоров мы благодарим вас всех и каждого по отдельности и желаем вам счастливого Рождества и счастливого Нового Года! |
To je pan Otaki, syn generálního ředitele. | Знакомьтесь: господин Отаки, сын директора студии. |
[V průběhu LinuxWorld získal Richard Stallman cenu komunity IDG a Linuse Torvaldse] Kdybychom mohli pozvat Richarda Stallmana což je zakladatel Free Software Association [asociace svobodného software] a Tima Neye, generálního ředitele. | Мы приглашаем Ричарда Столмана, основателя Ассоциации Свободного ПО, и Тима Нея (Tim Ney), исполнительного директора. |
Zde je kancelář pana Haneda generálního ředitele Yumimoto. | Это кабинет господина Ханеды, президента компании. |
Chci zde přivítat nového generálního ředitele, pana Roberta Manciniho. A představím vám i jeho nástupce, nového ředitele soudní policie. | Я хотел бы поприветствовать нашего нового генерального директора, господина Робера Монсени, и представить того, кто сменит его на ответственном посту директора уголовной полиции, |
Ale nevyvolá vám to vzhled generálního ředitele. | Но не показывает, что вы руководите такой большой корпорацией. |
Přivítejte se mnou našeho generálního ředitele Dicka Garsika! | Давайте поприветствуем нашего генерального директора Дика Гарсика! |
Našeho generálního ředitele Francoise Marconiho! | Наш Генеральный директор... Франсуа Маркони! |
No, kdyby to byla pravda, udělal bys z něj generálního ředitele Bass Industries. | Что ж, если да, ты наверное сделал бы его генеральным директором Чак Индастриз. |
GENERÁLNÍHO ŘEDITELE - больше примеров перевода