HÁJÍŠ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HÁJÍŠ контекстный перевод и примеры
| HÁJÍŠ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HÁJÍŠ фразы на чешском языке | HÁJÍŠ фразы на русском языке |
| Hájíš | защищаешь |
| Hájíš | Ты защищаешь |
| hájíš Brendana | защищала Брендана |
| hájíš Brendana Kaye | защищала Брендана Кея |
| hájíš? | защищаешь? |
HÁJÍŠ - больше примеров перевода
| HÁJÍŠ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HÁJÍŠ предложения на чешском языке | HÁJÍŠ предложения на русском языке |
| Koho barvy hájíš, ty podvodníku a bastarde? | Ты лакей, перебежчик, обманщик и сукин сын. |
| Proč stále hájíš ženy, Stane? Chci být jednou z nich. | Что ты все время о женщинах, Стэн? |
| Nějak moc ho hájíš, nemáte spolu techtle? | Ты что, с ним связался? |
| Stále hájíš tu svou Federaci. | Постоянно защищать Федерацию. |
| -Ty me žaluješ i hájíš, Harry? | - Вы предъявляете иск и защищаете? |
| Co to děláš? Proč ho hájíš? | Если честно, то он себя не отождествляет с Фанзи... |
| Hájíš muže, který nazval mou matku děvkou a mě bastardem. - A já že zostudím tebe? | Ты защищаешь человека, который назвал мою мать шлюхой, а меня - незаконнорожденным ублюдком, и считаешь, что, давая ему отпор, я тебя унижаю? |
| Hajis myslí... když bílý mariňák začne citovat Fatihu, že se jim posmívá, a oni ho za to nenávidí. | Хаджи думают, что когда белый морпех начинает читать Фатиха, он над ним насмехается, и они его за это ненавидят. |
| - Tak tím se hájíš? Pokud do nikoho neřežeš skalpelem, když to neděláš, tak je v pořádku se takhle ukázat? Poslyš, je mi fakt líto, že ti vadí, že teď chodím s tvou bejvalkou. | - То есть, пока тебе не надо никого резать, для всего остального это нормально - появляться в таком состоянии? |
| Proč ji tak strašně hájíš? | Почему ты её так защищаешь? |
| Uspořádám ti každý den oslavu za to, jak hájíš svobodu. | Я буду закатывать тебе парады каждый день, -в благодарность за сохраненную свободу. |
| Hájíš muže, kteří tě za tvými zády urážejí. | Ты защищаешь тех, кто оскорбляет тебя за спиной. |
| Díval jsem se, jak ze všech sil hájíš Brendana Kaye. | Я наблюдал, как ты защищала Брендана Кея изо всех сил. |
| Díval jsem se, jak ze všech sil hájíš Brendana Kaye, bylo to nejodvážnější představení, jaké jsem kdy v soudní síni viděl. | Я наблюдал за тем, как ты изо всех сил защищала Брендана Кея, и это была самая самоотверженная работа, которую я когда-либо видел. |
| Proč ho hájíš? Já ho nehájím. | - Ты его защищаешь? |
HÁJÍŠ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HÁJÍŠ, с чешского языка на русский язык
Перевод HÁJÍŠ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki