HEZKÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HEZKÁ фразы на чешском языке | HEZKÁ фразы на русском языке |
a hezká | и красивая |
a hezká | и привлекательна |
a hezká | и хорошенькая |
A je hezká | Она симпатичная |
abych byla hezká | чтобы я стала красивая |
abych byla hezká? | чтобы я стала красивая? |
ale není natolik hezká | Но недостаточно красива |
ale není natolik hezká, aby | Но недостаточно красива, чтобы |
Amanda je hezká | Аманда - очень красивая |
Amanda je hezká dívka | Аманда - очень красивая девушка |
ani trochu hezká | совсем некрасивой |
Ano, hezká | Да, дорогая |
Ano, hezká pro | Да, дорогая |
Brooke není hezká | Брук не горячая |
Brooke není hezká? | Брук не горячая? |
HEZKÁ - больше примеров перевода
HEZKÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HEZKÁ предложения на чешском языке | HEZKÁ предложения на русском языке |
Jste moc hezká. | Симпатичная. |
Vidím, že tvoje hezká tvář potemněla strachem. | что тень страха осветила твое ясное лицо. |
"Je to hezká dívka!" | Она тоже симпатичная девушка! |
Když jednou přijde hezká dívka, hned ji odeženou. | Просто так взять и прогнать хорошенькую девушку! |
Za časů čarodějnic bývalo nebezpečné být stará a ošklivá. Ale ani být mladá a hezká nebylo bezpečné. | В Эру Колдовства опасно было быть старой уродиной, но и свежесть молодости не сулила надёжной защиты. |
Ach Manuelo, ty jsi hezká! | О Мануэла, ты такая красивая! |
-Byla hezká? | -Она симпатична? |
Kdybys netrucovala, nebyla bys tak hezká. | Если б ты не надулась, ты бы не была такой красивой. |
Kdybys nebyla tak hezká, možná bych ti neřekl... | Если б ты не была такой красивой, я бы повременил... |
Navíc je docela hezká. | И потом, она симпатичная. |
Jste dost hezká, abyste mohla dělat jiné věci. | Вы красивы, могли бы заниматься другой работой. |
Zdá se vám hezká? | Зинновиц, по-вашему, она хорошенькая? |
Jsi tak hezká. | Ах, вы, мои маленькие. |
Ale vy jste mimořádně hezká. | Нет, вы чудо как хороши. |
Hezká dívka. | Красотка. |
HEZKÁ - больше примеров перевода