HL.M. ← |
→ HLAD A CHUDOBU |
HLAD контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HLAD фразы на чешском языке | HLAD фразы на русском языке |
? Máš hlad | Ты голоден |
? Nemám hlad | не голоден |
a hlad | и голод |
a já mám hlad | а я голодный |
a má hlad | и голоден |
a mají hlad | и голод |
a mám hlad | и хочу есть |
a mám hlad | и я голодна |
A mám hlad | И я проголодался |
a můj hlad | и мой голод |
a můj hlad nepozná mezí | и мой голод не будет знать границ |
a pak budem mít hlad | и станем голодными |
A zároveň dostal hlad | И в то же время, проголодался |
ale hlad | голоден |
ale já mám hlad | но я голоден |
HLAD - больше примеров перевода
HLAD контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HLAD предложения на чешском языке | HLAD предложения на русском языке |
Ne jen vysílení a hlad | ♪ Не просто усталость и голод ♪ |
No, je pravda, že mám celkem hlad. | Хорошо, отлично, я немного голодна. |
"Mám hlad." | "Я есть хочу." |
Na nepřátelském uzemí, beznadějně ztracen, je mu zima a má střašlivý hlad. | На вражеской территории - потерянный, замёрзший и голодный... |
"Mám hlad." | "Я хочу есть." |
Máte hlad? No moment. | - Голодные? |
A teď mám hlad. | И... и сейчас я голоден. |
Já mám hrozný hlad! Tak pojď už! | Зверски хочу есть |
Děti si už stěžují na hlad. | Дети уже и так жалуются на голод |
Skrz kázeň a hlad. Skrz hlad a kázeň se zase staneme velkými. Jiná cesta není. | Только дисциплина и голод, голод и дисциплина сделают нас снова великими. |
Proč je v neděli ještě větší hlad než ve všední den? | "Почему по воскресеньям есть хочется еще больше, чем в другие дни? |
"Proč je v neděli ještě větší hlad než ve všední den?" | "Почему по воскресеньям есть хочется еще больше, чем в другие дни?" |
Můj chlapec měl hlad. Museli jsme se najíst. | Мой сын проголодался, и нам надо было где-то перекусить. |
Degeneraci u těchto lidí způsobuje především hlad, nedostatek hygieny, chudoba a incest. | Дегенерацией местные жители обязаны преимущественно голоду, антисанитарии, нищете и инцесту. |
Mám hrozný hlad. | Я ужасно голодна. |
HLAD - больше примеров перевода