HLADKÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HLADKÝ контекстный перевод и примеры
| HLADKÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HLADKÝ фразы на чешском языке | HLADKÝ фразы на русском языке |
| Hladký | Гладкая |
| hladký | гладкий |
| je hladký | гладкое |
| jsi tak hladký | ты такой гладкий |
| Masivní hladký | Огромная и ровная |
| Tak hladký | Такой гладкий |
HLADKÝ - больше примеров перевода
| HLADKÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HLADKÝ предложения на чешском языке | HLADKÝ предложения на русском языке |
| Když telefonoval, držel v ruce tři prsteny - jeden s diamantem, jeden s nějakým velkým kamenem a jeden hladký zlatý prstýnek. | Во время телефонного разговора он держал три кольца: Одно с бриллиантом, второе с каким-то большим камнем, а третье просто золотое. |
| Mou osobní věcí je vše, co může narušit hladký chod této lodi. | - Это уже не личные дела, если они могут помешать стабильной работе этого корабля. |
| Pane Scotte, ač doufáme v hladký průběh, navrhuji nastavit lodní phasery na silné omráčení. | Хотя мы надеемся избежать конфронтации, м-р Скотт, установите один из бластеров на оглушение. |
| Pokračuj. Přistání hladký. Dobrá viditelnost. | Мягкая посадка, хорошая видимость, безветренно |
| Jeho start na sto metrů byl hladký. Zvítězil dnes v druhém rozběhu za deset vteřin a tři desetiny. | Без видимых усилий он пробежал сегодня утром сто метров за десять целых и три десятых секунды. |
| - Ano, je velice hladký. | -Да, такой гладкий. |
| Je úplně hladký. | Он полностью гладкий. |
| Byl hladký jako balvan z posvátné řeky? | Камень был гладкий, как галька из священной реки? |
| Žádný není Gaston Hladký sladký Gaston Žádný druhý tu nemá krk tuhý jak on | Нет хитрее Гастона, нет быстрее Гастона, ни у кого нет такой толстой шеи, как у Гастона. |
| I když všude ležel sníh, hluboký, křehký a hladký | И хоть вокруг лежал снежок и был на редкость дивен... |
| Admirál Bates vám chce poděkovat za hladký průběh akce. Má pro vás překvapení k narozeninám. | Адмирал Бейтс хотел выразить благодарность вам и команде за то, как гладко прошёл визит президента. |
| Led byl hladký, rovný a čistý. | Лёд был гладким, как лезвие ножа. |
| Jednoduchý, úplne hladký. | - Для меня? |
| Chci, abys dnes dohlédl na hladký průběh oslavy. | Прошу тебя проследить, чтобы вечером все прошло хорошо. |
| Pane Newmane, opil jste na večírku svou přítelkyni a uplatil kluka z podatelny, aby jí to udělal, což vám umožnilo hladký rozchod, když se vám ráno přiznala. | - Итак, ты попал в рай. - Да, это самое малое, что я заслужил. |
HLADKÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HLADKÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод HLADKÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki