Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

HLAVICE (SLOUPU) перевод

Большой чешско-русский словарь

Содержание

В этом словаре

HLAVICE (SLOUPU) перевод на русский язык

Контекстный перевод и примеры

HLAVICE (SLOUPU) контекстный перевод и примеры

В других словарях

HLAVICE (SLOUPU) перевод на русский язык
HLAVICE (SLOUPU) перевод похожих слов на русский язык
HLAVICE (SLOUPU) перевод на разные языки

HLAVICE (SLOUPU)

Перевод:

капитель

Большой чешско-русский словарь

0-9 A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

HLAVICE (SLOUPU) контекстный перевод и примеры

HLAVICE (SLOUPU) контекстный перевод и примеры - фразы
HLAVICE (SLOUPU) фразы на чешском языке	HLAVICE (SLOUPU) фразы на русском языке

HLAVICE (SLOUPU) контекстный перевод и примеры - предложения
...snést to ticho, ty zdi, to šeptání,kam mě uzavíráte... dny které trávíme tady bok po boku... procházeje těmito chodbami, odměřeným krokem, udržujeme stejnou vzdálenost... prsty příliš slabé než aby sevřely... ústa příliš slabá než aby kousla... prsty neschopné sevřít, oči neschopné znovu vidět ... musí se odvrátit od vás ke zdi přeplněné výzdobou z jiného století... dřevěné obložení, vyřezávaná zrcadla... obrazy v překonaném stylu... štuky, iluzivní hlavice sloupů... falešné dveře, falešné sloupy... iluzivní perspektivy.	Выносить это безмолвие, эти стены, эти шепоты, что хуже безмолвия, в которые вы меня замыкаете. Дни, которые мы проживаем здесь бок о бок, проходя по этим коридорам размеренным шагом, на расстоянии вытянутой руки, ни разу не протянув друг другу эти пальцы, созданные чтобы сжимать, - Эти губы, созданные чтобы...

HLAVICE (SLOUPU)
контекстный перевод и примеры - предложения

HLAVICE (SLOUPU)
предложения на чешском языке

HLAVICE (SLOUPU)
предложения на русском языке

...snést to ticho, ty zdi, to šeptání,kam mě uzavíráte... dny které trávíme tady bok po boku... procházeje těmito chodbami, odměřeným krokem, udržujeme stejnou vzdálenost... prsty příliš slabé než aby sevřely... ústa příliš slabá než aby kousla... prsty neschopné sevřít, oči neschopné znovu vidět ... musí se odvrátit od vás ke zdi přeplněné výzdobou z jiného století... dřevěné obložení, vyřezávaná zrcadla... obrazy v překonaném stylu... štuky, iluzivní hlavice sloupů... falešné dveře, falešné sloupy... iluzivní perspektivy.

Выносить это безмолвие, эти стены, эти шепоты, что хуже безмолвия, в которые вы меня замыкаете. Дни, которые мы проживаем здесь бок о бок, проходя по этим коридорам размеренным шагом, на расстоянии вытянутой руки, ни разу не протянув друг другу эти пальцы, созданные чтобы сжимать, - Эти губы, созданные чтобы...