HLAVNÍ PŘÍČINOU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HLAVNÍ PŘÍČINOU контекстный перевод и примеры
| HLAVNÍ PŘÍČINOU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HLAVNÍ PŘÍČINOU фразы на чешском языке | HLAVNÍ PŘÍČINOU фразы на русском языке |
| a kdo je hlavní příčinou | ком и сосредоточил |
| a kdo je hlavní příčinou | на ком и сосредоточил |
| a kdo je hlavní příčinou jeho | ком и сосредоточил свой |
| a kdo je hlavní příčinou jeho | на ком и сосредоточил свой |
| a kdo je hlavní příčinou jeho vzteku | ком и сосредоточил свой гнев |
| a kdo je hlavní příčinou jeho vzteku | на ком и сосредоточил свой гнев |
| hlavní příčinou jeho | сосредоточил свой |
| hlavní příčinou jeho vzteku | сосредоточил свой гнев |
| HLAVNÍ PŘÍČINOU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HLAVNÍ PŘÍČINOU предложения на чешском языке | HLAVNÍ PŘÍČINOU предложения на русском языке |
| Nerada to říkám, ale věřím, že vy jste hlavní příčinou stavu její mysli. | Мне очень жаль так говорить но, вы во многом ответственны за состояние ее рассудка. |
| A vím zcela jistě, že hlavní příčinou, proč jsem nikdy nebyla oblíbenější, je moje výbušná povaha. | И я абсолютно уверена в том, что мой строптивый характер не давал мне спокойно жить. |
| Hlavní příčinou impotence bývá deprese. | - Понимаете, депрессия - тоже серьезная причина импотенции. |
| Cukr je hlavní příčinou obezity v Americe. | Сахар главная причина ожирения в Америке. |
| Stres je hlavní příčinou infarktu. | Стресс может быть причиной сердечного приступа. |
| - Hybridní auta mají nižší emise, ale lidé, kteří v nich jezdí, jsou hlavní příčinou snobství. | У гибридных машин чище выхлоп ...но водители гибридных машин являются основной причиной самомнения. |
| Deset let po vypuknutí upíří invaze v roce 2009 se zdivočelí upíři vrhají do slunečního světla, což je hlavní příčinou lesních požárů po celé zemi. | ЧЕРЕЗ 10 ЛЕТ ПОСЛЕ ЭПИДЕМИИ 2009 ГОДА ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ-ВАМПИРЫ, |
| Testy ukazují, že hlavní příčinou jsou konzervanty. | Тесты показали, что главной причиной этого являются консерванты. |
| Není známo, co způsobuje rapidní bujení této rakoviny, ale má se za to, že hlavní příčinou je vystavení vysoké dávce radiace. | Нет никаких сведений, что за причина вызывает такой бурный рост рака яичек. Однако, к главной из причин, вызывающей рак яичек, относят облучение большой дозой радиации. |
| Takže je pořád hlavní příčinou smrti bodnutí? | Значит, причина смерти все-таки ножевое ранение? |
| Hlavní příčinou poranění žlučových cest je špatné rozpoznání anatomie pacienta. | Да. |
| Je možné, že není elektromagmetismus hlavní příčinou, ale pouze vedlejší příčinou deformace pole v čase. | Возможно, что электромагнетизм не основная причина Это всего лишь побочных эффект коле*ния временного поля. |
| Náš neznámý mohl oběti střelit kamkoliv, ale zvolil si srdce, což naznačuje, že mu ublížil někdo, kdo mu byl blízký a kdo je hlavní příčinou jeho vzteku. | Из этого следует, что он пострадал от кого-то из близких людей, на ком и сосредоточил свой гнев. Вот зона комфорта, в которой действует наш субъект. |
| Náš neznámý mohl oběti střelit kamkoliv, ale vybral si srdce, což naznačuje, že mu ublížil někdo, kdo mu byl blízký a kdo je hlavní příčinou jeho vzteku. | Наш субъект мог бы стрелять в любую часть тела жертвы, но выбрал сердце. Из этого следует, что он пострадал от кого-то из близких людей, на ком и сосредоточил свой гнев. |
| Hlavní příčinou jsou srpkovité buňky a... - Sakra. - Leukémie. | Возникает при серповидноклеточной анемии и... блин. |
Перевод слов, содержащих HLAVNÍ PŘÍČINOU, с чешского языка на русский язык
Перевод HLAVNÍ PŘÍČINOU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki