HLAVY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HLAVY контекстный перевод и примеры
| HLAVY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HLAVY фразы на чешском языке | HLAVY фразы на русском языке |
| 20 pirátů a dvě hlavy | 20 пиратов |
| 20... 20 pirátů a dvě hlavy | двадцать! 20 пиратов |
| 290 na hlavy | 290 на орлов |
| a bolesti hlavy | и головной боли |
| a bolesti hlavy | и головную боль |
| a bolesti hlavy | и головных болей |
| a bouchl se do hlavy | и ударился головой |
| a bouchla se do hlavy | и ударилась головой |
| a CT hlavy | и КТ головы |
| a do hlavy | и голову |
| a dvě hlavy | сбейся |
| a dvě hlavy, co nám | сбейся со |
| a dvě hlavy, co nám zaplatí | сбейся со счёта |
| a dvě hlavy, co nám zaplatí | со счёта |
| a hlavy | и головы |
HLAVY - больше примеров перевода
| HLAVY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HLAVY предложения на чешском языке | HLAVY предложения на русском языке |
| Proč, když mi byly vzpomínky vymazané z hlavy? | Почему воспоминания... эти стертые воспоминания... |
| Víte, ten název má vlastně původ ze slova znamenající "bílo-hlavý". | "белоголовый". |
| Má objem hlavy batolete | ♪ Размером с голову ребёнка ♪ |
| Běžte pryč z mé hlavy, vy anděli! | Как вы угадываете желания, вы ангел. |
| Musíš mi vypadnout z hlavy. | Мне нужно, чтобы ты исчез из моей головы. |
| Nebo mu ty a Cal vtloukáváte myšlenky do hlavy. | А может, из-за идей, которые вы с Кэлом вкладываете в его голову. |
| Hlavy k zemi! | Ниже голову! |
| Hlavy dolů! | Держать ниже голову! |
| Jednu noc, když jsem ležel ve stanu s tímhle..... s touhle mou hlavou... do mé hlavy se jako had vplížila hrozná myšlenka. | Ночью, когда я лежал в палатке, в раздумьях, ужасная мысль, как змея, прокралась в мой мозг. |
| Místo nohou musíme použít naše hlavy. | Поработаем мозгами, а не ногами. |
| Myslel jsem, že když dáme hlavy dohromady, možná bychom to mohli zjistit. | Но я подумал, что если мы все соберёмся, то сможем это выяснить. |
| Tu zatracenou věc jsem nemohl dostat z hlavy. | Тот самый, что привязался... Теперь я знаю, где его слышал. |
| - Dostala jsem strašnou bolest hlavy. | - У меня болит голова. |
| - Místo hlavy máš kasičku. | Не человек, а касса. |
| A není-li tu, bude z tvé hlavy vhodný terč pro soutěžící. | Если нет, я подвешу вашу голову на цель, и мы будем по ней стрелять. |
HLAVY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HLAVY, с чешского языка на русский язык
Перевод HLAVY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki