HLEDAT SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HLEDAT SE фразы на чешском языке | HLEDAT SE фразы на русском языке |
HLEDAT SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HLEDAT SE предложения на чешском языке | HLEDAT SE предложения на русском языке |
- Šla Tě hledat se strýčkem Billym. | Пошла искать тебя. |
Vypravilo se nás hned hledat se zbraněmi asi 30 lidí. | Около 30-ти вооруженных человек со всей округи сразу же начали его поиски. |
- Hledat se musí tady! | - Здесь надо смотреть! |
Nechte mi ji jít hledat se mnou. | Разрешите пойти вместе с ней. |
Nuže... stalo se to, když jsem byl na střeše sledovat noc a čekat na příchod anděla Gabriela po leidenské cestě and Hendrickje mě přišla hledat se svíčkou v ruce. | Это случилось, когда я сидел на крыше, смотря в ночь, и ждал архангела Гавриила из Лейдена, а Хендрикье пришла искать меня со свечой в руке. |
V okamžiku, kdy ji přestanete hledat, se objeví. | Как раз тогда, когда вы прекратите пытаться вспомнить ее, она вас найдет. |
Ahjussi hledejte tamhle a já půjdu hledat se slečnou Ran. | я пойду искать вместе с Ран. |
Šel jsem tě hledat se žlutou otevřenou ránou na hlavě. | Ищу тебя, а в голове жёлтым зияет дыра. |