HNUS перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HNUS контекстный перевод и примеры
| HNUS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HNUS фразы на чешском языке | HNUS фразы на русском языке |
| A HNUS | И НЕНАВИСТЬ |
| ale hnus | просто омерзительно |
| byl hnus | было ужасно |
| Fakt hnus | Вот гадость |
| Fuj, hnus | гадость |
| hnus | гадость |
| hnus | Мерзость |
| HNUS | НЕНАВИСТЬ |
| hnus | отвратительно |
| hnus, ale | Дерьмо, но |
| hnus, že | ужасно |
| hnus? | гадость? |
| je ale hnus | это просто омерзительно |
| je to hnus | это отвратительно |
| Je to hnus | Это ужасно |
HNUS - больше примеров перевода
| HNUS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HNUS предложения на чешском языке | HNUS предложения на русском языке |
| Jako by celá ta válka a ty hrůzy a ten hnus ze mě spadly, jako zázrakem. | Кажется будто война, ее ужасы и мерзости... свалились с моих плеч. Как будто случилось чудо. |
| To je hnus. No jo, brrr... | Все твои нравоучения... это смешно. |
| To je hnus. | Вот дерьмо! |
| Neříkej "hnus". Je-li nutno, řekni "hrůza". | Не смей так говорить. |
| Nemyslíš, že je to hnus, že nechce ani taťku? Ano, zlatíčko. | И всё-таки это как-то дерьмово - даже не предупредить папу. |
| Hnus! | - Отвратительно! |
| Všechen ten hnus se vyvalí ven! | Наверное, какую-то громилу... если даже вдесятером не могут справиться. |
| Byl to hnus, všude krve. | Это было ужасно. |
| Nevzpomínám si, že bych kdy viděla napsaný takový hnus! | Я даже не помню, чтобы когда-нибудь видела такие слова на бумаге. |
| . Hnus! | Да о чём вы? |
| Možná bych také toleroval všechen ten hnus, kdybych měl talent. Ale jaký talent? Pouze nepatrnou schopnost malovat ikony. | Может, и я бы молчал и терпел мерзость эту, если бы талант был у меня или хоть небольшая способность иконы писать! |
| - Hnus, ten se vybarvil. | — Ей-ей, он уж все организовал — Правда? |
| A co ty boty? Vždyť je to hnus. | Посмотри какие грязные у тебя ботинки. |
| Jeho lidé bojují do poslední kapky krve... A on? Hnus! | Люди его - до последней капли крови, а он... трус. |
| - To je ale hnus! | -Какой ужас. |
HNUS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HNUS, с чешского языка на русский язык
Перевод HNUS с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki