HODINY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HODINY контекстный перевод и примеры
| HODINY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HODINY фразы на чешском языке | HODINY фразы на русском языке |
| % méně telefonátů ve čtyři hodiny ráno | процента меньше звонков |
| 1 hodiny | часа |
| 1,5 hodiny | полтора часа |
| 2 hodiny | 2 часа |
| 2 hodiny | два часа |
| 2 hodiny a | 2 часа |
| 2 hodiny a | 2 часа и |
| 2 hodiny a | два часа и |
| 2 hodiny a 10 | 2 часа 10 |
| 2 hodiny a 10 minut | 2 часа 10 минут |
| 2 hodiny a 40 | 2 часа и 40 |
| 2 hodiny a 40 minut | 2 часа и 40 минут |
| 2 hodiny a 45 | 2 часа 45 |
| 2 hodiny a 45 minut | 2 часа 45 минут |
| 2 hodiny cesty | двух часах езды |
HODINY - больше примеров перевода
| HODINY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HODINY предложения на чешском языке | HODINY предложения на русском языке |
| Musaši... v poslední třetině hodiny tygra. | Оцу! Мусаси! .. |
| - Je půl hodiny po. - Promiň. | - Уже половина. |
| Trvalo 3 hodiny, než nás školník našel. | Прошло три часа, пока нас нашел дворник. |
| Byly 4 hodiny odpoledne. | Было 16:00. |
| - To jsou moje úření hodiny. | О моих рабочих часах. |
| Mohli bychom dopoledne zavřít ordinaci o půl hodiny dřív, máme tu jen málo objednaných pacientů. | Мы можем закончить утренний приём на полчаса раньше, записано всего несколько человек. |
| Utratila jsem pět šilinků za tužidlo a dvě hodiny byla v natáčkách, abych pak strávila večer štrikováním s jeptiškami. | Я потратила пять шиллингов на лосьон для укладки и просидела два часа с бигуди на голове не для того, чтобы провести вечер за вязанием в компании монашек! |
| Pokud se nevrátím do hodiny, můžeš to brát jako dobré znamení. | Если я не вернусь в течение часа, воспринимай это как хороший знак. |
| Musím jet do Atlanty, zabydlet se, setkat se s Barrym, vše, než mi začnou hodiny. | Нужно добраться до Атланты, устроиться, встретиться с Барри, до того как начнутся занятия. |
| Chci říct, trvalo mi jen dvě hodiny dosáhnout tohohle. | У меня ушло всего 2 часа, чтобы так выглядеть. |
| Čtyři hodiny v neděli. | Ну ладно, 4 часа в воскресенье, вот и всё. |
| Slečno Newsome, musím se zeptat, kde jste byla ve tři hodiny odpoledne? | Мисс Ньюсом, я должен спросить, где вы были в три часа дня? |
| - Tři hodiny, byla jsem s... | — В три часа я была с... |
| Na základně Andrews by měla přistát do hodiny. | Где-то через час она прилетит на базу Эндрюс. |
| Tak kdekoli jsi, také já budu do poslední tvé hodiny, před tvým pak náhrobkem usednu na tvůj hrob. | "... до твоего последнего часа, и когда над тобой положат могильную плиту, я сяду на твою могилу!". |
HODINY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HODINY, с чешского языка на русский язык
Перевод HODINY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki