HODNÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HODNÝ контекстный перевод и примеры
| HODNÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HODNÝ фразы на чешском языке | HODNÝ фразы на русском языке |
| a hodný | и хороший |
| A to jsem byl hodný | и это довольно щедро на всех |
| A to jsem byl hodný | и это довольно щедро на всех позициях |
| ale hodný | но хороший |
| ale hodný | Хороший |
| ale je to hodný | но он хороший |
| ale je to hodný kluk | но он хороший парень |
| Ano, hodný kluk | хороший мальчик |
| až moc hodný | слишком добр |
| buď hodný | будь паинькой |
| buď hodný | будь умницей |
| buď hodný | будь хорошим |
| Buď hodný | Веди себя хорошо |
| Buď hodný a | Будь хорошим мальчиком и |
| Buď hodný chlapec | Будь паинькой |
HODNÝ - больше примеров перевода
| HODNÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HODNÝ предложения на чешском языке | HODNÝ предложения на русском языке |
| Daniel je vážně, vážně hodný, milý člověk, a má takovou laskavou duši. Dalo by se říct. | Дэниел правда очень очень хороший человек и у него такая нежная - очень нежная душа, если можно так выразиться. |
| "Jo, on se změní a bude hodný kluk." | "О, да, он образумится, станет хорошим" |
| Hodný pejsek. | Хорошая собака. |
| Teď budeš hodný pejsek. | Будь хорошей девочкой. |
| Hodný kluci. | О, классные ребята. |
| Nejsem milý, hodný džentlmen jako ti... Hodní, milí džentlmeni, na které je radost pohledět a... | Я не такой красивый и добропорядочный джентльмен как... эти красивые, порядочные джентльмены на которых приятно посмотреть и... |
| Jste hodný. | Вы хороший, я знаю. |
| Pojďme poděkovat tomu džentlmenovi, že byl tak hodný. Neměl bych ho radši zastřelit? | Давай отблагодарим господина за его доброту, или предпочитаешь, чтобы я застрелил его? |
| Buď hodný a jeď s tátou. | Будь хорошим мальчиком и езжай с папой. |
| Buď radši hodný a jdi spát, Johnny. | Попрощайся с мамой, Джонни. |
| Nikdo na mě nebyl tak hodný, jako on. | Он относился ко мне, как никто другой. |
| Byl byste tak hodný a prošel tyto papíry s panem Gironem? | Будьте любезны, займитесь этими документами вместе с месье Жероном. |
| Hodný kluk. | Так вот, Люси,.. |
| Byl to hodný a statečný chlapec. | Это был необычный мальчик, спокойный. |
| - Byl byste tak hodný? | - А Вы не будете возражать? |
HODNÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HODNÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод HODNÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki