HOLANDSKÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HOLANDSKÝ контекстный перевод и примеры
| HOLANDSKÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HOLANDSKÝ фразы на чешском языке | HOLANDSKÝ фразы на русском языке |
| holandský | голландский |
| holandský | голландского |
| holandsky | по-голландски |
| Holandský alkoholik | голландский алкоголик |
| holandský regiment | голландский полк |
| holandský tunel | туннель Холланда |
| holandský závin | яблочного пирога |
| Holandský závin | Яблочный пирог |
| holandsky? | по-голландски? |
| Položka 19. Holandský | 19-й - голландский |
| Položka 19. Holandský alkoholik | 19-й - голландский алкоголик |
HOLANDSKÝ - больше примеров перевода
| HOLANDSKÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HOLANDSKÝ предложения на чешском языке | HOLANDSKÝ предложения на русском языке |
| Ale když mluvil s tou dívkou holandsky, byl... | Ho кoгдa oн гoвopил c тoй дeвoчкoй пo-дaтcки, oн был тaкoй... |
| Položka 19. Holandský alkoholik. | 19-й - голландский алкоголик. |
| Číšník... trval na tom, že musíme... ochutnat jeho holandský gin. | Официант настойчиво предлагал нам бутылку голландского джина. |
| Můj starý věrný přítel, holandský gin. | Мой верный голландский джин. |
| Báli se, že by vedle ní zvadly holandský tulipány, a ty seš celá ona. | А от одного вида твоей мамы все тюльпаны Голладнии вяли от зависти. |
| Proč se operace zajímají o knihu psanou holandsky? | С какой стати операм так интересны какие-то книжки? Да еще изданные в Голландии, |
| Stojíte s podkleslými koleny, vystrčeným zadkem, jako holandský budižkničema a protestantský fouňa, s pohrdavě ohrnutými pysky! | Вы позируете, втянув колени и выпятив зад, с лицом, напоминающим голландскую фигу, с надменно поджатыми губами и презрительным протестантским свистом... |
| - Ten holandský voják? | - Кто? Этот голландец? |
| Dvakrát hranolky, dvě kakaa... a dvakrát holandský závin se šlehačkou. | Две порции картошки фри, два шоколадных напитка, и два куска яблочного пирога с взбитыми сливками. |
| Holandský závin. | Яблочный пирог. |
| Nádherná je lepší než vynikající, lepší než holandský závin. | Чудесный - даже лучше, чем великолепный, лучше того яблочного пирога. |
| Holandský závin? | Яблочный пирог? |
| Dřív jsem byl holandský malíř, teď jsem francouzský malíř. | Раньше бьıл голландским художником, теперь я французский художник. |
| Mluví holandsky, německy, francouzky a anglicky. | На нидерландском, немецком, французском и английском. |
| Nechal jsem 27. holandský regiment hlídat cestu ze Charleroi. | Я оставил 27-й голландский полк охранять дорогу... из Шалероя. |
HOLANDSKÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HOLANDSKÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод HOLANDSKÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki