HOLANDŠTINA ← |
→ HOLBA |
HOLÁTKO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HOLÁTKO фразы на чешском языке | HOLÁTKO фразы на русском языке |
kukaččí holátko | кукушки |
HOLÁTKO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HOLÁTKO предложения на чешском языке | HOLÁTKO предложения на русском языке |
Jestli je to pravda, tak ten darebák tohle ubohé holátko jen zneužil. | Если это так, то он негодяй, который плохо обошелся с моим юным другом. |
Ahoj, holátko. | Увидимся, волосатик. |
Když mi bylo třináct, můj táta byl takovej macho, frajer bankéř a já jenom takové nic moc holátko, co ho často přichytili, jak si zkouší máminy boty. | Когда мне было 13 лет, мой отец он был этаким горячим, потрепанным мачо а я был просто худеньким мальчишкой которого неоднократно ловили на том, что он одевает мамины туфли... |
Pečené holátko s medem. | Жареный птенец с медом. |
Takže to kukaččí holátko se narodí první a vytlačí ostatní vajíčka ven z hnízda. | Так куриные кукушки... рождались первыми... и выталкивали другие яйца из гнезда. |
A aby to nemělo tak těžké kukaččí holátko se rodí s ďolíkem uprostřed svých zádíček! | И поэтому... чтобы помочь им вытолкнуть яйца... куриные кукушки рождаются с... круглой... выемкой сзади! |
- A tam jsem byla, nahá jako holátko, jenom s věnci květin ve vlasech. | Я была совершенно голая с венком из цветов в волосах. |
- Kuřátko, holátko. | Какие ножки. |
Holátko je podle mýho gusta, Robe. | Это я мастер по цыпам, Роб. |