HOLKOU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
HOLKAŘ ← |
→ HOLKOU (7.P.) |
HOLKOU контекстный перевод и примеры
| HOLKOU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HOLKOU фразы на чешском языке | HOLKOU фразы на русском языке |
| a holkou | и девушкой |
| a tou holkou | и девушкой |
| bavil s holkou | разговаривал с девушкой |
| byl s holkou | был с девушкой |
| byl s holkou | с девушкой |
| bylo s tou holkou | мне про девочку |
| bylo s tou holkou? | мне про девочку |
| být holkou | быть девочкой |
| být holkou | быть девушкой |
| být s holkou | быть с девушкой |
| být se svojí holkou | быть со своей девушкой |
| bývalou holkou | бывшей |
| Cameron se seznámil s jednou holkou | Кэмерон встретил девушку |
| cestou za jeho holkou | как с его ребёнком |
| chlap za holkou | парень, который стоит за девушкой |
HOLKOU - больше примеров перевода
| HOLKOU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HOLKOU предложения на чешском языке | HOLKOU предложения на русском языке |
| Já chodil s holkou od Yorick Comp. | Я встречался с девушкой из Театра Йорик. |
| Já tě znám, ze Spider's. Tys byl ten mrzout, který se hádal s tou holkou v lesklých šatech. | Я тебя помню, Спайдерс, ты тот зануда, который ссорился с девушкой в блестящем платье. |
| Co s tou holkou, Harry? Vezmem jí zpátky Jossovi? | – Гарри, а девушку вернём Джоссу? |
| Musíš vymejšlet triky, když seš sedm let ženatej s chytrou holkou. | Мудрые мысли так и прут из меня, когда я в мужьях у такой красавицы и умницы. |
| Byli jste si s tou holkou zaplavat? | Что ты и эта девчонка делали, плавали? |
| Přátelí se s tou malou holkou. | Он друг этой маленькой девочки. |
| Promluvte si s tou holkou, Myrnou. | Поговорите с этой девочкой. Мирной. |
| Naposledy ti říkám, zavolám policii. Chci mluvit se svou holkou. | Надеюсь, полиция окатит тебя из пожарного шланга, как это было в прошлый раз. |
| Zapletl se s holkou z klubu. | Он сошелся с девушкой из Конгресс-клуба. |
| Potom si zajít za nějakou holkou a trochu si s ní užít. | Вести малышек за угол и там тискать. |
| Ty odjíždíš s tou holkou pryč? | Что ты сказал? Вы куда-то плывёте вместе? ! |
| Říkal jsem ti jasnosti, na peci s nějakou holkou se Ilja povaluje. | Говорил я тебе, на печи с полонянкой Илейка прохлаждается. |
| Spí s mou holkou, ale tátovi vypít nedá. | Спишь с мой дочерью, а мне, ее отцу, даже выпивку поставить не хочешь? |
| Co to s tou holkou provádíš, hraješ si na milionáře? | Зачем ты морочишь ей голову, корча из себя миллионера? |
| Scházíte se s holkou párkrát do týdne, abyste si povyrazil a ona si hned myslí, že se rozvedete. | Развлекаешься с девочкой пару раз в неделю, а она думает, что ты ради неё жену бросишь. - И я спрашиваю, это справедливо? |
HOLKOU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HOLKOU, с чешского языка на русский язык
Перевод HOLKOU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki