HOLUBÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HOLUBÍ фразы на чешском языке | HOLUBÍ фразы на русском языке |
byli holubi | были голуби |
holubi | голубей |
holubi | голуби |
Holubí | Голубиная |
holubí | голубиное |
Holubí | Голубиные |
Holubí | Голубиный |
holubí hovno | голубиным говном |
holubí hovno | л голубиным говном |
holubi jsou | голуби |
Holubí kluci | Мальчишки-голубкИ |
holubí koláče | пироги с голубями |
holubí pírko | голубиное перо |
holubí vejce | голубиное яйцо |
holubi? | голубей? |
HOLUBÍ - больше примеров перевода
HOLUBÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HOLUBÍ предложения на чешском языке | HOLUBÍ предложения на русском языке |
Lepší vrabec v hrsti, než dva holubi ve vězení. | Птица в руках лучше, чем две в тюрьме. |
Stačí jednou denně pár much, doušek mléka a v neděli třeba holubí vejce. | Корми ее раз в день. Пару мух, глоток молока, да еще голубиное яйцо по воскресеньям. |
Přineste mi lžíci mléka, holubí vejce a čtyři mouchy. | Дайте мне ложку молока, голубиное яйцо и 4 мухи. |
- Doufám, že v okolí nejsou holubi... | Надеюсь, рядом никого не было. |
Holoubka? Holubí vejce? | Яичко? |
Nemyslela bych si, že vás zajímají holubi. | Неужели тебя интересуют голуби? |
Ani holubi nejsou mírumilovní. | И у голубей бывают драки. |
- Holubí vejce. | Голубиные яйца. |
Dobří holubi se vracejí! | А, пропащая душа! |
Jsou to holubí vejce, tak to je. | Это же почти голубиные яйца. |
To nejsou šneci, ale holubi. | Это не улитки. Это голуби! |
VzbudiIi mě holubi. | Голуби разбудили меня. |
-Vždyť vyletěli oknem jako holubi. | НО ВЕДЬ ОНИ ЖЕ ВЫЛЕТЕЛИ В ОКНО КАК ГОЛУБИ |
A nakonec odlétli oknem jako holubi. | А ПОТОМ ОНИ ВЫЛЕТЕЛИ В ОКНО КАК ГОЛУБИ |
A k čemu jsou vám ti holubi? | Так будет лучше. И голуби эти зачем? |
HOLUBÍ - больше примеров перевода