A KE VŠEMU контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
A KE VŠEMU фразы на чешском языке | A KE VŠEMU фразы на русском языке |
a ke všemu | и ко всему |
a ke všemu | плюс ко всему |
a ke všemu jeden je | и к тому же один из нас |
je málo a ke všemu | здесь немного, и к тому |
nás je málo a ke všemu | нас здесь немного, и к тому |
A KE VŠEMU - больше примеров перевода
A KE VŠEMU контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
A KE VŠEMU предложения на чешском языке | A KE VŠEMU предложения на русском языке |
Taky mám rozbitý stůl a ke všemu mám i... tohle místo. | У меня есть стол со сломанной ножкой, и в довершение всего, у меня есть это место. |
A ke všemu ještě dost nevkusný. | И вecьмa дypнoгo тoнa. |
Jo a ke všemu s chemickým pohonem. | - Что со связью Ухура? |
Vzhledem k tomu, že jsem zoufalej, a že jste přesně to, co hledám, a ke všemu přicházíte ze Spojenejch států, začneme zejtra ráno. | Что ж, учитывая мою острую нужду и то, что вы как раз то, что мне надо, плюс ко всему вы еще и родом из Штатов, начинаем завтра. |
A ke všemu jsi teplouš. | Многие даже полагают, что ты - содомит. |
A ke všemu neschopnej v posteli! | А в постеле ты вообще труп! |
A ke všemu se posádka vzbouřila... což znamená, že ho máte v pasti. | К томуже команда подняла бунт. Так что он в ловушке. |
A ke všemu Vám Oto vzal příručku! | И позволили Отто забрать справочник! |
A ke všemu jste střízliví? | Свободный? Трезвый? |
Nějakou jednoduchou, protože nás je málo a ke všemu jeden je černý. | Допустим, какую-нибудь простую пьесу, потому что нас здесь немного, и к тому же один из нас негритёнок. |
A ke všemu tě stvořil k obrazu svému. | Он опять сделал ее по своему образу и подобию. |
A ke všemu jsem šlápla do žvýkačky. | А по пути назад я вступила в жвачку |
Nevěděl jsem, jestli se ke mně vůbec kdy vrátí, a ke všemu mi tenhle pitomec říká Velký Ptáku. | Я не знал, вернется ли она ко мне вообще, и теперь этот пидораз называет меня Большой Птицей. |
- A ke všemu ještě matka... | - И твоя мать тоже... |
A ke všemu jsem naštvanej! | А сейчас я в ярости! |
A KE VŠEMU - больше примеров перевода