A KONTROLOVAL контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
A KONTROLOVAL фразы на чешском языке | A KONTROLOVAL фразы на русском языке |
A KONTROLOVAL контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
A KONTROLOVAL предложения на чешском языке | A KONTROLOVAL предложения на русском языке |
Takže jsem si jí nasadil a kontroloval, jestli mi ta přilba sedí. | Итак, я его беру, проверяю ремешок, чтобы убедиться, что он мне подходит. |
Jsem jenom člověk.. a.. kontroloval jsem oblast abych využil čas který mi zbýval. | Все мы - люди, и я... я... Я решил воспользоваться своим свободным временем для патрулирования периметра. |
Zdálo se mi, že mám ptáka venku a kontroloval jsem jestli se ta infikovaná boule na jeho vrchu zase zaplnila hnisem | мне снилось. что мой член встал. и я проверял, не наполнена ли заразная шишка на головке гноем. |
Jel okolo dětského hřiště a kontroloval děti. | О, конечно, нет. Рада тебя видеть. |
Byl jsem tu celou noc se Třináctkou a kontroloval pacientovo přijímání antikoagulantů. | Я всю ночь был здесь с Тринадцатой, следили за реакцией на антикоагулянты. |
Zkoumal celou periodickou tabulku a kontroloval známé prvky. | ќн дошел до самого низа ѕериодической таблицы, провер€€ известные элементы. |
Chodil do pokoje, měl na sobě masku a kontroloval tu věc přisátou k mému krku. | Входил в комнату всегда в маске, трогал мою шею. |
Pořád se vracel a kontroloval mě. | Понимаете, он продолжал возвращаться, чтобы проведать меня. |
A kontroloval jsem to dvakrát. | И я проверил их дважды. |
Poslal jsem je všechny pryč a kontroloval to. | Я всех отослал и присматриваю за тобой. |
Využil ji, aby o mě zjistil veškerý informace a kontroloval, jestli nejsem napíchnutej. | Он подослал ее, чтобы собрать информацию и проверить, нет ли на мне прослушки |
- A kontroloval sis hlasovku? - Jo. | — Ты хоть мои сообщения прослушал? |
A kontroloval jste obrazovky volebních přístrojů | И вы занимались мониторингом сенсорных аппаратов для голосования |
Ještě jí tam i volal a kontroloval. | Он даже позвонил ей и убедился, что она там. |
Tato 624-AVA, je poslední motorka, kterou jste osobně složil a kontroloval. | - Да. Ты собрал этот спидер и проверил его. |