CHABÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CHABÝ фразы на чешском языке | CHABÝ фразы на русском языке |
chabý | отстойно |
chabý pokus | жалкая попытка |
chabý pokus o | жалкая попытка |
chabý případ | дело |
chabý případ | липовое дело |
chabý úsudek | недальновидность |
CHABÝ - больше примеров перевода
CHABÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CHABÝ предложения на чешском языке | CHABÝ предложения на русском языке |
Teď bych to neměl dělat, protože obchod je chabý. | Мне не хотелось бы этого делать сейчас, когда рынок падает. |
Chabý otisk palce a ukazováčku. To je vše. | Только большой и указательный пальцы - это всё. |
Chabý sexuální život, žádná představivost, ale v invertorech fázových cívek se vyznal. | Никакой личной жизни, никакого воображения, но он знал все об инверторах фазовых катушек. |
- Nic fakt tvrdýho. - Je to vlastně docela chabý. | Вы бы не согласились считать это уликами, так-что - нет. |
-To bylo dost chabý. | - Какая подлянка. |
- Chabý zrak. - Promiňte? | Слабые глаза. |
Mí lidé mají chabý zrak. | Извини? У моего народа слабое зрение. |
Kapitán si stěžoval na chabý úlovek? | Капитан не говорил, что наш улов небогат? |
Plukovníku, pokud je toto pokus ovlivnit výsledek Triádu, je to chabý pokus. | Полковник, если это попытка повлиять на результат Триады, .. это жалкая попытка. |
-Bezpečnostní systém máte chabý. | Ваша система безопасности не очень надежна. |
Ten přízvuk byl chabý pokus, hned jsme na to přišli. | Ваш акцент Вас выдавал с потрохами, знаете ли. Мы все догадывались. |
Oh, můj Bože, to je mix tape! Chabý! | О, Боже. |
Tahle kapitola mi pomohla vyřešit... tvůj a Donnin problém, vis-a-vis tvoje chabý skóre. | Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
To je tak směšný, tak žalostně chabý, že na to nebudu ani reagovat! | Это так смешно, так фальшиво и жалко, я даже отвечать на это не стану! |
- Rebelové zřejmě sází na to,... že náš chabý vztah s nicaragujskou vládou nám zabrání podniknout nějakou akci. | Мятежники думают наши слабые отношения с никарагуанским правительством будут препятствовать нам принимать меры, но они ошибаются. |
CHABÝ - больше примеров перевода