CHÁPEŠ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
CHÁPEŠ контекстный перевод и примеры
| CHÁPEŠ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CHÁPEŠ фразы на чешском языке | CHÁPEŠ фразы на русском языке |
| a chápeš | и понимаешь |
| A chápeš | И ты понимаешь |
| A chápeš, kdo | И ты понимаешь, кто |
| A chápeš, kdo jsi ty | И ты понимаешь, кто ты |
| a chápeš, že | и понимаешь, что |
| A chápeš, že | И ты понимаешь, что |
| a tak, chápeš | понимаете |
| Ale chápeš | Но ты понимаешь |
| ale chápeš | но ты понял |
| Ale chápeš, že | Но ты понимаешь |
| Ale chápeš, že | Но ты понимаешь, что |
| asi chápeš | можешь понять |
| blázinec, chápeš | дурдом |
| blázinec, chápeš? | дурдом |
| bolí, chápeš | больно |
CHÁPEŠ - больше примеров перевода
| CHÁPEŠ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CHÁPEŠ предложения на чешском языке | CHÁPEŠ предложения на русском языке |
| to se ti nic nestane. chápeš? | Понял? господин Тайдзо. Но перед этим мне нужно немного средств... |
| A proto... rozšiřují i hranice možností pro ostatní lidi. chápeš? | много раз. И с этим все человечество в целом обретет то же величие. Для Пути Меча... |
| - To je v pořádku. Teda není, ale aspoň teď chápeš - jak opatrní musíme být při naší práci. | Ну то есть не нормально, но ты хоть понял теперь, насколько нам надо быть аккуратными в нашей работе. |
| Zase vychyloval, protože jeho máma mu pořád dává ty ovocné bonbóny a on je potom z toho cukru jako sjetý, chápeš. | Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и... |
| - Chápeš? | - Догоняешь? |
| Chápeš? Proto ve velkých hotelech nemají rádi malé psy. | Знаете, в больших гостиницах не любят маленьких собак. |
| Dveře jsou zamčené a oni nemůžou ven. Chápeš? | Двери запирают, и им никак не выйти. |
| Kostkovaná kravata, chápeš to? | Квадратный, ты только представь себе! |
| Už mě to začíná lézt krkem, chápeš? Jenom si představ. | Два года с тобой. |
| Chápeš jak to je? | Теперь ты довольна? |
| Rozumím, ale chápeš to špatně. | Ты ошибаешься. |
| Chápeš? | Понимаешь? Да. |
| Na Western Avenue, jeli jsme stovkou, chápeš? | - Говори. - Едем мы, скорость 65 миль в час,.. - ...и тут на тебе! |
| - Chápeš? | Мертва! |
| Budu u toho ohledání, Maxime. Jen neoficiálně, chápeš? | Вы же знаете, я очень хорошо к вам отношусь, Максим. |
CHÁPEŠ - больше примеров перевода
CHÁPEŠ перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
chápeš
Перевод:
понимаешь, постигаешь, разумеешь, смекаешь, сознаёшь, соображаешь, воспринимаешь
Перевод слов, содержащих CHÁPEŠ, с чешского языка на русский язык
Перевод CHÁPEŠ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki