CHEMICKÉ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
CHEMICKÉ контекстный перевод и примеры
| CHEMICKÉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CHEMICKÉ фразы на чешском языке | CHEMICKÉ фразы на русском языке |
| a chemické | и химические |
| a chemické | и химический |
| a chemické | и химическое |
| biologické a chemické | биологическое и химическое |
| chemické | химическая |
| chemické | химические |
| chemické | химический |
| chemické | химическим |
| chemické | химическое |
| chemické inženýrství | химическая инженерия |
| chemické laboratoře | химии |
| chemické laboratoře | химическую лабораторию |
| chemické laboratoři | химической лаборатории |
| chemické látky | химикатами |
| chemické látky | химические вещества |
CHEMICKÉ - больше примеров перевода
| CHEMICKÉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CHEMICKÉ предложения на чешском языке | CHEMICKÉ предложения на русском языке |
| Souhlasím, což nás přivádí k chemické sloučenině číslo dvě. | Поэтому вспомним про второе вещество. |
| Sem tam se sice stane, že jsou narušeny chemické procesy v mozku... u dítěte narozeného zdravým, normálním rodičům, ale to je jeden případ z miliónu. | Конечно. Ну, и ещё ребёнок может родиться с нарушенной химией мозга... У порядочных, здоровых родителей, но это один случай на миллион. |
| Slíbil Rollingovi zničit konkurenční chemické továrny. | Он обещал Роллингу взорвать химические заводы. |
| Radioaktivní údaje, chemické znečištěni, jiné známky života. | Радиоактивность, химические загрязнения, признаки жизни. |
| Stačí kapka chemické substance, a poznají stáří kamene, odkud pochází, kdy byl zpracováván - a nejspíš i jméno a adresu tvůrce. | Папа, с помощью одной штуки, которую называют калиевый аргон, определяется возраст скульптуры, возраст самого камня и откуда он взят, а бывает, имя скульптора и его адрес. |
| Mahlerovka je kuželovitá nádoba, v níž se pod tlakem provádějí chemické reakce. | Это, мсье, сосуд, работающий под давлением. Он был мне необходим. |
| Tato maska... automaticky odfiltruje všechny látky škodící organismu, ať chemické či bakteriální. | Рэйна. |
| Přivádějí chemické chladivo dolů k vrtu. | По ним идёт химический охладитель до бура. |
| Poprvé to bylo ve škole, v chemické laboratoři. | В первый раз... это случилось в пансионе, в кабинете химии. |
| Ale naše chemické zbraně už začali produkovat genetické mutace. | Но наше химическое оружие уже начало производить генетические мутации. |
| Dnes se uskutečnilo slavnostní otevření chemické továrny v Olecku. | Сегодня состоялось праздничное открытие химических заводов в Олецке. |
| Byl jsem ve výkonné třídě v Chemické elektrárně, ve vedení PCM produkce. | Да, я работал на химическом заводе, производящем ПСМ. |
| Pokud je mi známo, tak .. .. vyrábějí nějaké chemické zbraně, kromě jiného. | Hасколько я знаю, там производят среди прочего какое-то химическое оружие, наряду с остальным. |
| - Nikoho nezajímají lidi bydlící u chemické skládky! | Никто не захочет смотреть на людей, живущих у свалки химических отходов! |
| Chemické složení receptury je nejpřísněji střežené státní tajemství. | Химический состав этого эликсира строжайшая государственная тайна. |
CHEMICKÉ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CHEMICKÉ, с чешского языка на русский язык
Перевод CHEMICKÉ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki