INFORMUJEŠ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
INFORMUJEŠ контекстный перевод и примеры
| INFORMUJEŠ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| INFORMUJEŠ фразы на чешском языке | INFORMUJEŠ фразы на русском языке |
| INFORMUJEŠ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| INFORMUJEŠ предложения на чешском языке | INFORMUJEŠ предложения на русском языке |
| Informuješ jejich vůdce, že jsem ty rozkazy vydal, abychom se vyhnuli krveprolití. | Вы сообщите лидерам мятежников, что я отдал этот приказ, чтобы избежать кровопролития. |
| Ty se vrátíš do kyber ústředny a informuješ hlavní flotilu o našem záměru. | Ты вернешься к Кибер-контролю и сообщишь основным силам флота о наших намерениях. |
| Paris informuješ brzy. | Ты сможешь доложить обо всем Пэрис. |
| Pořád informuješ Lois jako Šmouha? | Ты все еще обращаешься к Лоис от имени Пятна? |
| S čím nedokážu žít, je, že mě z ničeho nic informuješ, že u tebe v bytě bude nějaký kluk, aniž by ses mě zeptala. | Чего я не могу пережить, так это как ты между прочим сообщаешь мне, что какой-то тип собирается задержаться в твоей квартирке. не спросив хотя бы меня сначала! |
| Tak takhle ty mě informuješ, Royi? | Значит так вы держите меня в курсе, Рой? |
| Nesnáším, když informuješ moji matku před tím, než to stačím udělat já. | Ненавижу, когда ты рассказываешь моей маме все раньше, чем это сделаю я. |
| - Takže mě jen informuješ? | - И ты просто сообщаешь мне об этом. - Да. |
| Poslyš, jestli o tom teď informuješ prezidentku, my ho zabijeme a jeho celá síť zmizí s ním. Mezitím budeme sledovat na YouTube, jak bude doktor Butler popraven. Co pak? | Слушай, если ты доведешь это до сведения Президента США, а мы его упустим и вся его сеть исчезнет а мы в это время будем смотреть на обезглавливание доктора Батлера на Ютуб, то что тогда будет? |
| Musíme se soustředit na to, abychom dostali ven Javiho, takže jakmile informuješ HRT, zamiř do Stoneova bytu. | Нам нужно сосредоточиться на том, чтобы достать оттуда Хави, поэтому как только доложишься спецназу, отправляйся домой к Стоуну. |
| Víš, to je to, když informuješ tisk o průběhu vyšetřování. | Где я рассказываю СМИ о наших расследованиях. |
| Zjistíš víc a informuješ mě. | Ты узнаешь больше и расскажешь мне. |
| Informuješ poručíka Kellyho? | Расскажи лейтенанту Келли, что произошло. |
| Justine, jsi hodný, jenom ti studí nohy, štve mě, když telefonuješ a najednou mě informuješ, že si mám promluvit s tvojí mámou a já na to, že se sprchuju a že ji vůbec neznám a ty mi ten mobil stejně dáš a mně je z toho trapně. | ♪ Джастин, милый, дорогой ♪ ♪ прижался в постели холодной ногой ♪ ♪ а ещё, помню, ты мне звонишь ♪ |
| - Super, takže mě teď jenom informuješ. | Отлично. А теперь ты просто ставишь меня в известность. |
INFORMUJEŠ перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
informuješ
Перевод:
оповещаешь, осведомишь, осведомляешь, познакомишь, известишь, извещаешь
Перевод слов, содержащих INFORMUJEŠ, с чешского языка на русский язык
Перевод INFORMUJEŠ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki