INSTINKT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
INSTINKT контекстный перевод и примеры
| INSTINKT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| INSTINKT фразы на чешском языке | INSTINKT фразы на русском языке |
| ? Lidé používají slovo instinkt | Люди используют слово инстинкт |
| ? Lidé používají slovo instinkt, protože | Люди используют слово инстинкт, когда |
| ? Lidé používají slovo instinkt, protože | Люди используют слово инстинкт, когда они |
| Ale máte instinkt | но обладаете инстинктом |
| Ale máte instinkt, jak | но обладаете инстинктом как |
| Ale máte instinkt, jak postupovat | но обладаете инстинктом как двигаться |
| Ale máte instinkt, jak postupovat kupředu | но обладаете инстинктом как двигаться вперёд |
| by instinkt | инстинкты |
| by instinkt | ли мои инстинкты |
| by instinkt? | инстинкты? |
| by instinkt? | ли мои инстинкты? |
| byl instinkt | инстинкт |
| Byl to instinkt | Это был инстинкт |
| chování? Lidé používají slovo instinkt | Люди используют слово инстинкт |
| Co ti tvůj instinkt říká teď | Что говорят тебе твои инстинкты |
INSTINKT - больше примеров перевода
| INSTINKT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| INSTINKT предложения на чешском языке | INSTINKT предложения на русском языке |
| Tvůj instinkt byl správný. Jen jsi na to šel špatně, ale prokázal jsi zápal, to je důležité. | Ты просто пошёл не тем путём, но... но твоя страстность, вот что важно для нашего дела. |
| Ten instinkt vletět tam... ti tady moc dobře neposlouží. | Инстинкт сработал. Но здесь это может выйти тебе боком. |
| Matčin instinkt byl správný. | Материнский инстинкт не обманул. |
| Měl jsem dát na svůj instinkt, jako jste vy poslechl svůj. | Мне надо было довериться интуиции, как доверились вы. |
| Ten instinkt má milionovou cenu. Nemůžete ho koupit, Evo. Važte si ho. | Этот инстинкт стоит миллионы. |
| Dobrá, můžeme-li věřit ve váš instinkt. | Тогда остается только полагаться на ваш инстинкт. |
| Vypadá to že se nikdy nepoučí. Vždycky se těsně shluknou,-- když jsou pod palbou-- stádový instinkt, předpokládám. | Им невозможно объяснить, что надо рассредоточиться под сильным огнем. |
| To je instinkt zkušeného zločince. | Сноровка опытного преступника. Спасибо сэр. |
| Instinkt je báječná věc, co Marku? | Инстинкт замечательная вещь, разве не так, Марк? |
| Proto teď poslouchám svůj instinkt. | Так что сейчас я прислушиваюсь к своему инстинкту. |
| To musí být instinkt. | Что-то вроде инстинкта. |
| Jejich tváře a instinkt byly obrácené k Západu už od vylodění v Plymouth Rock a založení Jamestownu. | Людей, которые глядя на горы, видели водосборный бассейн. Глядя на лес - древесину для постройки домов. |
| Můj instinkt mi velí se nakopat, že jsem do toho s tebou šla. | Что я должна сделать, так это врезать по твоему утончённому носу. |
| Váš instinkt a intuice absolutně porazily moji logiku. | Это были ваш инстинкт и интуиция против моей логики и вы оказались правы. |
| Možná je to nelogické, nebo nespravedlivé, ale říká mi to můj instinkt. | Ну,да, я не логичен, не справедлив, если хчоешь просто у меня предчувствие. |
INSTINKT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих INSTINKT, с чешского языка на русский язык
Перевод INSTINKT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki