INTENZITA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
INTENZITA фразы на чешском языке | INTENZITA фразы на русском языке |
Intenzita | Интенсивность |
Intenzita vln se | Интенсивность волнового фронта |
Intenzita vln se zvýšila | Интенсивность волнового фронта увеличилась |
Ta intenzita | Напряженность была |
Ta intenzita mě naprosto | Напряженность была просто |
Ta intenzita mě naprosto ohromila | Напряженность была просто потрясающая |
INTENZITA - больше примеров перевода
INTENZITA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
INTENZITA предложения на чешском языке | INTENZITA предложения на русском языке |
Žádné zbraně, nic takového. Jen sílí jejich intenzita. | Это не оружие или что-то подобное, но они увеличивают энергию. |
Intenzita slunečního světla v místě, kde ten Denevan zvolal, že je volný, byla 1 000 000 kandel na centimetr čtvereční. | На том расстоянии, на котором деневанец назвался свободным, сила света достигала 1000000 кандел на квадратный метр. |
A udržoval vyvážený poměr sil a zdrojů, aby intenzita násilí neklesala. | И держал численность и ресурсы равными, чтобы постоянно поддерживать состояние насилия. |
Intenzita emocí... nás vyčerpává... a vytváří to silové pole. | - Интенсивность эмоций истощает нас и усиливает силовое поле. |
Zaměřte tam všechny phasery. Maximální intenzita, úzký paprsek. | Наведите лазеры на эту точку. |
Intenzita radiace způsobila hrozné deformace, | Интенсивная радиация вызвала серьезное искажение". |
Když byl počítač obsazen do všech prostorů, zjistil, že byla intenzita nižší, než mínus... | Когда компьютер занял все изначальные площади, нашли, что интенсивность была меньше... |
Celková intenzita nepřesahuje 75 remů, asi stejně jako při lékařském skenu. | Сила излучения 75 рем, как при слабом медицинском сканировании. |
Intenzita snímání se zvýšila o 1500 procent. | Интенсивность сканирования увеличилась на 1500%. |
Intenzita gravitačních vln se neustále zvyšuje. | Капитан, интенсивность фронтов гравитационных волн стабильно нарастает. |
Palte phasery, maximální intenzita, omezené spektrum. 001 na 045. | Огонь фазерами, максимальная мощность ограниченный спектр, 001, отметка 045 |
Intenzita vln se zvýšila. | Интенсивность волнового фронта увеличилась. |
Intenzita vln se zvýšila o jeden řád. | Интенсивность волнового фронта увеличилась на порядок. |
Intenzita vln vzrůstá. | Интенсивность волнового фронта продолжает нарастать. |
Intenzita vln se zvýšila desetinásobně. | Интенсивность волнового фронта увеличилась в десять раз. |
INTENZITA - больше примеров перевода