INTERAKCE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
INTERAKCE фразы на чешском языке | INTERAKCE фразы на русском языке |
interakce | взаимодействие |
interakce | взаимодействии |
interakce | взаимодействия |
interakce mezi | взаимодействие между |
interakce s | взаимодействовать с |
každá interakce | каждое взаимодействие |
sociální interakce | в обществе |
sociální interakce | вращения в обществе |
sociální interakce | социальные взаимодействия |
INTERAKCE - больше примеров перевода
INTERAKCE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
INTERAKCE предложения на чешском языке | INTERAKCE предложения на русском языке |
Řekni mi první Lonentzův vzorec interakce molekul a vypočítej, jak se navzájem ovlivňují v prostoru. | Расскажи мне формулу о молекулах подверженных гравитации. |
Interakce s ostatními dětmi je pro něj nesmírně obtížná. | "ы никогда ни с кем не дружил в школе. "ы никогда не шагал в ногу с жизнью. |
-Nevšiml sis téhle...interakce? | - Так что мы сближаемся? |
Budeš používat standardní učebnice, nebo sokratovskou metodu interakce s žákem? | Ты будешь читать по учебнику или используешь сократовский метод интерактивного присутствия аудитории? |
- Interakce, učení nových věcí. | - Общаться с ним, учить чему-нибудь новому. |
Barney, při práci v léčebně jste byl svědkem interakce | Что ж, Барни. |
Interakce? | Их отношения. Отношения? |
Když se podíváme na vrcholné lidské vynálezy, musíš sa podívat na vývoj organismu... a potom na vývoj jeho interakce s okolím. | Рассматривая выдающиеся моменты в развитии человека, нужно взглянуть на эволюцию организма... а потом - на развитие его отношений со средой обитания. |
Zúžil jsem to na tři sektory, ale každá interakce teď bude delší. | Хорошо, я ограничил это до трех секторов, но проверь это. Хорошо, чем мы ближе, тем дольше будет итерация. |
Přijímá hovory a iniciuje interakce. | Он принимает звонки и инициирует взаимодействие. |
Museli bychom být extrémě opatrní, abychom minimalizovali naše interakce s okolím. | Мы должны быть чрезвычайно осторожны и свести к минимуму наше взаимодействие с людьми того периода. |
Minimální interakce, minimální následky. | Берем и уходим. Минимум контактов и столкновений. |
Žádná interakce mezi tebou a tím co vidíš. | Нет взаимосвязи между тобой и тем на что ты смотришь. |
Stejně jako když Jane Goodallová pozorovala opice, zpočátku se mi jejich interakce zdály zmatené a nestrukturované. | Как Джейн Гудолл, наблюдая за обезьянами, я сначала подумал что их общение сугобо спонтанно и неструктурировано. |
Umožňuje minimální množství mezilidské interakce tak, aby se pracovníci soustředili pouze na produktivitu. Je to demoralizující. | Она позволяет ограничить процент взаимодействия людей друг с другом и работники могут сосредоточиться исключительно на работе. |
INTERAKCE - больше примеров перевода