JABLONĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JABLONĚ контекстный перевод и примеры
| JABLONĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JABLONĚ фразы на чешском языке | JABLONĚ фразы на русском языке |
| jabloně | деревья |
| jabloně | яблони |
| jabloně | яблочные |
| z jabloně | с яблони старого |
| z jabloně | с яблони старого Бу |
| z jabloně | с яблони старого Бу Рэдли |
JABLONĚ - больше примеров перевода
| JABLONĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JABLONĚ предложения на чешском языке | JABLONĚ предложения на русском языке |
| Zelené louky, jabloně, vinice... | С чудесными зелёными полями, яблонями и виноградниками. |
| Již jsou v květu jabloně a hrušky, v dál od řeky odpluly mlhy. | Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, |
| Slyšte, sedláci, protože úroda vašich polí uhynula, vína vyschla, a jabloně zchřadly! | Берегитесь, земледельцы... ибо урожай ваших полей погиб... и виноградная лоза высохла... и яблоня погибла! |
| Jednou jsem spadla z jabloně Boo Radleyho a zlomila si ruku. | Однажды я упала с яблони старого Бу Рэдли... и сломала руку. |
| Napovím vám. "Spadla jsem z jabloně a bolí mě ručička!" | Подсказка. "Я упала с яблони старого Бу Рэдли... "и у меня очень болит рука!" |
| Ty jsi z jabloně nespadla, viď? | Значит, ты не падала ни с какой яблони, да? |
| Pro případ, že jste si mysleli, že vaše geny pocházejí z jabloně. | В том случае, если вы думаете, что ваши гены доставили из онлайн магазина Джи Си Пенни |
| "Jabloně jsou mými důvěrníky, sedím pod nimi a pláču." | " Яблоня, она колодец таин моих, и я плачу сидя под ним. " |
| - U Tonyho rodičů ukradl celé balení kondomů, do všech nachcal a pověsil je na jabloně a hrušně svého učitele náboženství. | - Украл пачку презервативов у родителей Тони, помочился в них, а затем повесил на дереве в саду учителя. |
| Vysadili svoje jabloně, aniž by se nás zeptali na povolení. | Они посадили на ней яблони повсюду без нашего разрешения. |
| Pánč tady muj bratránek Braeburn by rád vysvětlil bizonům proč by měli nechat ty jabloně tam kde sou. | почему они должны оставить деревья в покое. |
| Jsou jako semínka jabloně. | Они, как яблочные зёрнышки. |
| Pyl z jabloně, který jsi sesbíral, je pozitivní na infekci. | Образцы пыльцы с яблони, которые ты собрал дали положительный результат на гриб. |
| Přinesl jsem tu sklenici, abych vám ukázal, že máme poblíž jabloně. | Баночка пюре доказывает, что у нас растут яблочные деревья. |
| Jdou vstříc bouři a sázejí jabloně, zatímco svět kolem nich je v plamenech. | Они упрямо идут навстречу буре, чтобы сажать деревья, пока мир вокруг пылает. |
JABLONĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих JABLONĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод JABLONĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki