JÁDRO VĚCI перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JÁDRO VĚCI контекстный перевод и примеры
| JÁDRO VĚCI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JÁDRO VĚCI фразы на чешском языке | JÁDRO VĚCI фразы на русском языке |
| JÁDRO VĚCI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JÁDRO VĚCI предложения на чешском языке | JÁDRO VĚCI предложения на русском языке |
| Která blondýna z Pobřežní hlídky má větší styl. Nemá to prostě žádné jádro věci. | Типа того, что у какой из спасательниц лучше стиль и тому подобное. |
| Měl byste vidět pravé jádro věci. | Ты должен узнать причину такого поведения. |
| - No, víte, dost na jádro věci. | Но, в общем, знаете, суть уловил. |
| Ale Anton "The Pro" jaksi nepochopil jádro věci. | Но Антон "Профи"... не вполне понял поставленную задачу. |
| To je přesně jádro věci. | В том-то и дело. |
| Když se podíváte na jádro věci, když nejste v náladě a nebo... | Если просто представить себе сам процесс, если ты не настроен на секс, то это просто-- |
| To bylo jádro věci. | Типа того. |
| Vidí jádro věci a má dar svádět dohromady lidi, co se potřebují. | Он видит самую суть дела, и у него есть дар объединять тех людей, которые нужны друг другу. |
| V tom je jádro věci. | Всё к этому сводится. |
Перевод слов, содержащих JÁDRO VĚCI, с чешского языка на русский язык
Перевод JÁDRO VĚCI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki