JAK BUDEME MÍT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JAK BUDEME MÍT фразы на чешском языке | JAK BUDEME MÍT фразы на русском языке |
JAK BUDEME MÍT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JAK BUDEME MÍT предложения на чешском языке | JAK BUDEME MÍT предложения на русском языке |
Už vidím, jak budeme mít krásné odpoledne! | Я вижу, что день проходит просто отлично. |
Přihlásíme se, hned jak budeme mít nové zprávy. Clelia Sarto pro TVL 2. | Мы проследим за развитием ситуации и своевременно проинформируем вас. |
Dozvíte se to hned jak budeme mít nějaké další informace. | Мы сообщим вам как только получим новую информацию,.. |
Půjdeme se na něho podívat, hned jak budeme mít volno. | Мы увидимся с ним, как только у меня появится свободное время. |
O tom, jak budeme mít dítě, a potom další a o... | Родим ребёнка, потом ещё одного, и потом |
Hned jak budeme mít další informace k dispozici, znovu se ozveme. | Гюнтер. Следующую инфомацию мы сразу сообщим... |
Nastartuj, chci vyrazit hned, jak budeme mít cíl. | Будьте готовы выдвигаться как только у нас будет цель. |
Zavoláme ti hned, jak budeme mít nějaké novinky. | Мы свяжемся с тобой, как только будут новости. |
Právě kon... konstruuju antivirus a hned jak budeme mít ten artefakt... | Я сочиняю... Я сочиняю антивирус, и как только у нас будет артефакт... |
Jak budeme mít kancléře, zařízení vás zavedou na místo setkání. | Как только канцлер будет у нас, деки укажут вам точку сбора. |
Dáme vám vědět ihned, jak budeme mít více informací. | Мы сообщим вам, если что-то станет известно. |
Hej, Erlichu, jen jsem chtěl říct, tohle je tvůj dům a je to od tebe skvělé, že nás tu necháváš celou dobu a hned jak budeme mít kancelář se ti vyklidíme z cesty. | - Эрлих, я хотел сказать, что это твой дом, и спасибо, что приютил нас. Как только обустроим приличный офис, мы оставим тебя в покое. |
No, dáme vám vědět hned, jak budeme mít něco nového. Slečna Hernandezová. | Мы сообщим вам, как только что-нибудь узнаем, мисс Эрнандес. |
Vždycky jsem si představovala, jak budeme mít tuhle řeč. | Я представляла этот разговор. |
A já vám dám vědět hned, jak budeme mít něco nového. | И я...дам вам сразу знать, как только появятся новости. |