JAKO ZDROJ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JAKO ZDROJ фразы на чешском языке | JAKO ZDROJ фразы на русском языке |
baterie použijeme jako zdroj | использовать аккумуляторы, чтобы снова |
baterie použijeme jako zdroj pro | использовать аккумуляторы, чтобы снова |
baterie použijeme jako zdroj pro nouzové | использовать аккумуляторы, чтобы снова зажечь |
baterie použijeme jako zdroj pro nouzové světlo | использовать аккумуляторы, чтобы снова зажечь огни |
ho jako zdroj | его как источник |
jako zdroj | как источник |
jako zdroj energie | в качестве источника энергии |
jako zdroj energie | как источник энергии |
jako zdroj informací | как источник информации |
jako zdroj síly | как источник силы |
jako zdroj síly | как источник энергии |
Jo, ty baterie použijeme jako zdroj | Да, мы можем использовать аккумуляторы |
ty baterie použijeme jako zdroj | можем использовать аккумуляторы, чтобы снова |
ty baterie použijeme jako zdroj | мы можем использовать аккумуляторы |
ty baterie použijeme jako zdroj | мы можем использовать аккумуляторы, чтобы |
JAKO ZDROJ - больше примеров перевода
JAKO ZDROJ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JAKO ZDROJ предложения на чешском языке | JAKO ZDROJ предложения на русском языке |
Ale v Časových Válkách se Dalekové vyvinuli tak, že to mohli používat jako zdroj energie. | Но в течение Войны Времени далеки приспособились использовать её в качестве источника энергии. |
Kdybych přes něj propojil pár obvodů, fungoval by jako zdroj duo-dynetyckého pole... | Если я проведу сюда цепи в качестве диэлектродов сердцевины... |
Něco jako zdroj lásky. Rozumíš? | Это как источник любви. |
Ale přehlédli jsme možnost Jeho Jasnosti jako zdroj příjmů. - Ha-ha! | что Его Светлость является потенциальным источником дохода. |
Romulané používají jako zdroj energie umělou kvantovou singularitu. | Ромуланцы используют квантовую сингулярность в качестве источника энергии. |
Někdo jako ty, kdo tam nemá přístup to může pochopit jen jako zdroj světla. | А ты не можешь общаться с ней напрямую,... имея, в то же время, свободу реального мира. |
Romulané používají umělou singularitu jako zdroj energie pro jejich warp jádro. | Слышишь? Ромуланцы используют квантовую сингулярность как источник питания варп-ядра. |
Jako zdroj informací je pro vás Teal'c neocenitelný. | Как источник информации, Тил'к был бесценным для вашей задачи. |
Průkopník žurnalistiky použil jako zdroj drbací časopis. | Знаменосец американской журналистики без оправданий признал желтый журнал своим источником. |
Uplatnění ve větším měřítku je teď víceméně teoretické, ale minerál vykazuje ohromný potenciál jako zdroj energie. | Масштабные применения пока в основном сугубо теоретические, но минерал показывает большой потенциал в качестве альтернативного источника энергии. |
Protoplasma jim slouží jako jako zdroj moci. Jejich vůdce musí pohltit čistou duši, aby byl rituál dokončen. | Они используют протоплазму, находящуюся в чане в качестве источника энергии, чтобы завершить свой ритуал. |
Texhno-končetiny potřebují Obelisk jako zdroj energie a zdroj všech informací potřebných k pohybu. | Технолизированные конечности, информационно и энергетически, полностью зависят от Обелиска. |
Nebo ho nechat, aby si odložil malou částku... jako zdroj pravidelných příjmů na stará kolena? | И зачем мне давать ему чувство защищённости и подпускать его к источнику постоянного дохода в его-то преклонные годы? |
Nahradila "Galaktickou encyklopedii" jako zdroj všeho vědění, a to ze dvou důležitých důvodů. | ќна уже превзошла энциклопедию "√алактика" как стандартный сборник знаний по двум важным причинам, во-первых, она немножко дешевле, а во-вторых, на ней напечатаны слова "Ѕез паники" |
ElektrárenskáSpolečnostShinra objevila způsob jak použít Proud života jako zdroj energie. | Компания Shinra нашла способ использовать Поток Жизни как природный ресурс. |
JAKO ZDROJ - больше примеров перевода