JAKÝMI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JAKÝMI фразы на чешском языке | JAKÝMI фразы на русском языке |
jakými | как |
Jakými | Какие |
Jakými | Какими |
Jakými | Каких |
jakými dveřmi | какую дверь |
jakými jsme | кто мы есть |
jakými jsou | такие как |
jakými jsou náboženství | такие как религия |
jakými lidmi | какими людьми |
jakými obtížemi se | Какие вопросы |
jakými penězi | какие деньги |
jakými penězi? | какие деньги? |
jakými přáteli | какими |
Jakými přáteli | На какую дружбу вы рассчитываете |
Jakými přáteli? | На какую дружбу вы рассчитываете? |
JAKÝMI - больше примеров перевода
JAKÝMI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JAKÝMI предложения на чешском языке | JAKÝMI предложения на русском языке |
Takže, začneme u Susan s krátkými nohami, s jakými jsme začínali u Glyna. | Для начала мы дадим Сьюзан укороченные протезы, как у Глина. |
Chtěla jsem poznat, v jakých poměrech Gaňa žije, s jakými lidmi. | Я хотела знать в какой обстановке живет Ганя, с какими людьми. |
Viděl jsi, s jakými zoufalci přišly? | - Почему? - Ты видел, с кем они пришли? |
A jakými lidmi? | С кем? |
- Jakými háky? - To neříká. | Какими крючками? |
S jakými démony se to zase pral? | С кем, черт возьми, он дрался? |
- S jakými nepřáteli? | - акими врагами? |
Uspořádal jsem je podle způsobů, jakými byly provedeny. | Я их сортировал по видам поведения. |
Celý problém je nyní v tom: kde, kdy a jakými silami na nás udeří. | Весь вопрос заключается в том, где, когда... и какими силами нанесёт он удар. |
Nevíme, jakými nemocemi mohou trpět. | - Безделушка! |
S jakými lidmi jsem se to zapletl? | Да что вы за люди, в конце концов? ! |
Kdo ví, jakými silami... | Кто знает, какие силы ... |
A s jakými nevědomci máme co činit při výkonu svých funkcí! | А с какими невеждами приходится общаться нам по долгу службы! |
A jakými činnostmi se budeme zabývat. | - Что за работу мы делаем, а? |
Aspoň pár hodin v celém roce se chováme jako lidé, jakými jsme vždycky chtěli být. | Всего на пару часов в году мы становимся такими, какими всегда стремились стать. |
JAKÝMI - больше примеров перевода