JAPONSKÝCH перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JAPONSKÝCH контекстный перевод и примеры
| JAPONSKÝCH контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JAPONSKÝCH фразы на чешском языке | JAPONSKÝCH фразы на русском языке |
| do japonských | к японским |
| Japonských | японских |
| Japonských hororech | японских фильмах |
| Japonských turistů | японских туристов |
| japonských vojáků | японских солдат |
| těch japonských | тех японских |
JAPONSKÝCH - больше примеров перевода
| JAPONSKÝCH контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JAPONSKÝCH предложения на чешском языке | JAPONSKÝCH предложения на русском языке |
| S hlubokou hanbou a lítostí musím připustit selhání jednoho z mých japonských mužů. | С большим стыдом и сожалением... я признаю перед вами ошибку... одного из членов японского персонала. |
| Je tam příliš mnoho japonských hlídek. | Слишком много японских патрулей. |
| Tenhle případ mi připomíná útok lehké jednotky nebo japonských kamikadze. | Знаете, это дело будет больше похоже на атаку легкой кавалерии или пилота-камикадзе. |
| Masutatsu Oyama byl vyobcován z Japonských karatistických kruhů | Масутацу Ояма был изгнан из Японского сообщества карате. |
| Německé nepasujou do japonských robotů. | Немецкие батарейки не подходили к японским роботам. |
| A 150 000 lidí z Okinawy a dalších japonských ostrovů. | И 150,000 Японцев и жителей Окинавы. |
| Ale je možné, že jste nevěděl o japonských pokusech s biologickými zbraněmi v Harbinu, nebo ano? | Но вы могли не знать об опытах японцев с биологическим оружием в Харбине! Так ведь? |
| Na japonských mostech, po štěrkových cestách... | По японским мостикам, гравиевым дорогам... |
| Zprávy hovoří o náletu japonských bombardérů a stíhaček. | Японские боевые пловцы... |
| Budeme-li souhlasit s ukázkou za přítomnosti japonských pozorovatelů, a ukázka se nezdaří, pak bychom nejen nepřiměli Japonce ke kapitulaci, ale kriticky by nám chyběl materiál. | Если мы примем решение о демонстрации в присутствии японских наблюдателей и произойдет неудача, мы не только не сможем вынудить японцев капитулировать, но и столкнемся с нехваткой материала для новой бомбы. |
| Máme víc než sto japonských reprodukcí! | У нас уже есть сотня японских картинок. |
| Ted' tu nikdo není, ale brzy bude plný opilých japonských byznysmenu. | Сейчас он пуст но скоро будет полон пьяных японских бизнесменов. Я |
| Godzilla... byl mytologický mořský drak, - - který naplňoval hrůzou srdce japonských rybářů. | Годзилла. Вот как японские моряки называют его в своих песнях. Мифологический морской дракон, который наполняет их сердца страхом. |
| Mezi jeho klienty je mnoho japonských vůdců gangů. | Много главарей японской мафии его клиенты |
| Budeme startovat z letadlové lodě 750 km od japonských břehů. | Моряки тайком протащат нас к 400 милям от японского берега, и мы вылетим прямо с судна. |
JAPONSKÝCH - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих JAPONSKÝCH, с чешского языка на русский язык
Перевод JAPONSKÝCH с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki