JAROSLAV контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JAROSLAV фразы на чешском языке | JAROSLAV фразы на русском языке |
Jaroslav | Ярослав |
Jaroslav Vrchlický | Ярослав Врхлицкий |
JAROSLAV - больше примеров перевода
JAROSLAV контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JAROSLAV предложения на чешском языке | JAROSLAV предложения на русском языке |
Básník, nebo Jaroslav Vrchlický velmi stojí o lásku. | Поэт, или Ярослав Врхлицкий, рассказывает о любви. |
Básník Jaroslav Vrchlický vyjadřuje ve své básní hluboký cit lásky k vlasti, k českému národu a k rodné zemi. | Поэт Ярослав Врхлицкий в этом стихотворении выражает свою глубочайшую любовь к стране, к чешскому народу и родине. |
Pokud jde o tu lásku, Jaroslav Vrchlický neměl na mysli pouze lásku k vlasti, ale i k ženě, přátelům, umění. | Если говорить о любви, то Ярослав Врхлицкий имел в виду не только любовь к родине, но и к жене, друзьям, искусству. |
Na druhém Jaroslav v masce soudruha Tencera. | На втором месте Ярослав в костюме товарища Тенцера. |
Pan Jaroslav PSÍČURÁK. | - Пан Ярослав Пшикута. |
Dóša jaroslav@dosek.cz ČÍNA, 1925 | КИТАЙ. 1925 ГОД. |
Ač má syn sestry Libuše milující matku, která mu trpělivě ukazovala správnou cestu životem, syn Jaroslav matce nenaslouchal a na své cestě zbloudil. | Хоть у сына сестры Либуше и есть любящая мать, которая терпеливо указывала ему правильный жизненный путь, сын Ярослав свою мать не слушал, и на своем пути заблудился. |
Svaté památky velký kníže Jaroslav Moudrý, ...syn velkého knížete Vladimíra Svjatoslaviče dal svoji dceru Annu Jaroslavnu za ženu ...francouzskému králi Jindřichovi I., ...který vybojoval na Angličanech přístup k Severnímu moři". | Светлой памяти великий князь Ярослав Мудрый - Сын великого князя Владимира Святославовича Отдал дочь свою Анну Ярославну |
JAROSLAV - больше примеров перевода