JAZYKOVÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JAZYKOVÝ контекстный перевод и примеры
| JAZYKOVÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JAZYKOVÝ фразы на чешском языке | JAZYKOVÝ фразы на русском языке |
| jazykový | языка |
| jazykový | языковой |
| jazykový počítač | языковой компьютер |
| jazykový trik | уловка языка |
JAZYKOVÝ - больше примеров перевода
| JAZYKOVÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JAZYKOVÝ предложения на чешском языке | JAZYKOVÝ предложения на русском языке |
| Od chvíle prvního kontaktu jsme vyvinuli jazykový počítač. Stroj, který převede jakýkoliv jazyk do toho našeho. | С тех пор как они впервые стали посылать радиосообщения, мы разработали языковой компьютер, машину, которая переводит любой язык на наш. |
| Jsem si vědom našich jazykových rozdílu. Současně vím, že jste už vyvinuli S.L.O.V.N.Í.K., vy tomu říkate jazykový počítač. | Я прекрасно понимаю, что мы говорим на разных языках, но я знаю, что вы, наконец, разработали лингвистический декодер... или, если хотите, языковой компьютер,.. |
| Henry musí Elizu ihned odvést. Je tu jazykový odborník. - Víte, takový specialista na podvodníky. | Здесь находится эксперт по языкам, его специализация - самозванцы. |
| Posílají nám matematickou zprávu a požadují jazykový ekvivalent. | Нам послали математическое сообщение и требуют языковой эквивалент. |
| Zejtra přijedou nějaký Němci, takže si Polly zdokonaluje svoje jazykový znalosti. | Завтра к нам приезжают немцы, так что Полли приводит в порядок свой иностранный язык. |
| Držte ty programátory dál od systému a dejte mi ten čínský jazykový soubor. | Держи программистов подальше от системы. И достань мне тот файл на китайском языке. Конец сеанса. |
| Zřejmě jejich jazykový a abecední kód. | Возможно они шлют свой алфавит и языковые коды. |
| Byli jsme v armádní jazykový škole na Long Islandu. Celou válku. | Мы служили в военном институте иностранных языков на Лонг-Айленде. |
| - Milé a zábavné! Postrádáš jazykový cit, dítě. | Я нажрался... в тебе скрыто много талантов. |
| Jsem jazykový narkoman, to je můj úděl. | Я настоящий языковой наркоман, в этом моя фишка. |
| Zajímavé je, že Antikové věděli o slabinách velrybí schopnosti napodobovat a tak do přijímače zabudovali takový akustický jazykový filtr. | Интересно, что Древние, кажется, знали о несовершенстве навыков мимикрии у китов, поэтому встроили в приемник какой-то фильтр акустического языка. |
| Co kdybychom spojili jazykový nerv tady dole? | А что если мы прикрепим язычный нерв тут снизу? |
| Právě probíhal Vickyin jazykový kurz, který navštěvovala párkrát do týdne... aby se zlepšila ve španělštině, když poznala Bena... Mladého muže, který si jí neustále musel všímat, a každý den s ní flirtovat... | У Вики днем были уроки языка, которые она посещала несколько раз в неделю чтобы улучшить свой испанский, когда она встретила Бена, молодого человека, который не мог не замечать ее и каждый раз заговаривал с ней |
| Je to jazykový dekodér. | Это переводчик. |
| Připiš to na vrub jazykový bariéře. | Спишем всё на языковой барьер! |
JAZYKOVÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих JAZYKOVÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод JAZYKOVÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki