JDE DO TUHÉHO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JDE DO TUHÉHO фразы на чешском языке | JDE DO TUHÉHO фразы на русском языке |
jde do tuhého | становится тяжело |
Když jde do tuhého | Когда становится тяжело |
JDE DO TUHÉHO - больше примеров перевода
JDE DO TUHÉHO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JDE DO TUHÉHO предложения на чешском языке | JDE DO TUHÉHO предложения на русском языке |
Udělá a oddělá ho má ho k tomu, aby se kasal a zase nekasal, když jde do tuhého, postaví a podrazí ho, rozkuráží a ztrémuje ho. | Хочетсясогрешить, а дело"то и не выходит. Само ставит на дыбы -само заставляет падать силами . |
Nelíbí se mu... když někdo zahodí náklad, jakmile jde do tuhého. | У него нет времени на контрабандистов... которые бросают свой груз, едва завидев имперский крейсер. |
Tam nahoře jde do tuhého, šéf se tam rozčiluje kvůli svému bráchovi. | Наверху такой хай! Патрон разоряется по поводу своего брата. |
Vzdát se, když jde do tuhého? | Сдаваться, когда все усложняется? |
Nepřebíhám na druhou stranu pokaždé, když jde do tuhého. | Я не перебегаю на другую сторону, как только игра становится опасной. |
Když jde do tuhého schová se za svoji Buffy. | Когда ему трудно, он прячется за Баффи. |
Vím, že to nechápeš, ale když jde do tuhého je třeba udělat změny. | ТьI этого не поймешь никогда. Но когда все очень плохо тьI должен все основательно изменить. |
Jordan si uvědomil, že jde do tuhého. | Тогда Йордан увидел, что враг над ним подшутил. |
Když jde do tuhého, ti silní vytrvají. | Когда все становится плохо, трудности не прекращаются. |
Obě víme, že když jde do tuhého, tak se prostě vypaříte... | Мы обе знаем, когда начнутся трудности Ты просто исчезнешь. |
Nemůžeme si změnit jména a utéct pokaždé, když jde do tuhého. | Мы не можем менять имена и сбегать каждый раз, когда у нас небольшие неприятности. |
Felicie, jde do tuhého, takže chci, abyste se od gangu držela dál. | Фелиция, напряженность нарастает |
Když jde do tuhého, tak ti chytřejší utečou. | Хм. Когда дела плохи, умные люди сваливают. |
Uběhly čtyři hodiny, jde do tuhého a, jo, moc se nezměnilo. | Прошло четыре часа, мы поддрерживаем наших участников, и пока особых изменений нет. |
Kdykoliv jde do tuhého, ustoupím. | Как только обстановка накаляется, я отступаю. |
JDE DO TUHÉHO - больше примеров перевода