JE NEJVYŠŠÍ ČAS перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JE NEJVYŠŠÍ ČAS контекстный перевод и примеры
| JE NEJVYŠŠÍ ČAS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JE NEJVYŠŠÍ ČAS фразы на чешском языке | JE NEJVYŠŠÍ ČAS фразы на русском языке |
| Je nejvyšší čas | Давно пора |
| Je nejvyšší čas | Пора |
| je nejvyšší čas | пришло время |
| Je nejvyšší čas | Самое время |
| je nejvyšší čas | сейчас самое время |
| je nejvyšší čas jít | сейчас самое время |
| je nejvyšší čas jít s | сейчас самое время |
| že je nejvyšší čas | что пришло время |
JE NEJVYŠŠÍ ČAS - больше примеров перевода
| JE NEJVYŠŠÍ ČAS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JE NEJVYŠŠÍ ČAS предложения на чешском языке | JE NEJVYŠŠÍ ČAS предложения на русском языке |
| Je nejvyšší čas jít. | Куплено во Флоренции. Снято. |
| Mám ráda trochu zábavy, jak se říká, ale když vás popadne chlap se špatnými úmysly v hlavě, je nejvyšší čas zmizet. | Люблю повеселиться. Но когда парень хватает тебя и думает неизвестно о чем, тут уж не до шуток. |
| Je nejvyšší čas, aby měla svůj pokoj. | Пришла пора, у неё должна быть своя комната. |
| - Je nejvyšší čas! | Пора на боковую. |
| Už je nejvyšší čas. Podíváme se na to. | Все может быть. Ну-ка, посмотри |
| Už měla dvě sklenice vína a už je nejvyšší čas, aby šla na kutě. | Одного ей хватит. |
| Je nejvyšší čas jít. | Уходить нам пора. |
| - A proto je nejvyšší čas jít. Jdeme. | Настало время нам уходить. |
| Je nejvyšší čas. Hodně se toho změnilo, Jamesi. | Прекрасно, давно пора. |
| - Vážně, měl bys ji poučit, je nejvyšší čas. | Серьезно, теперь самый удобный момент объяснить дочери кое-что. |
| Běž, je nejvyšší čas jít na kutě. | Можешь идти, пора в постельку. |
| Už je nejvyšší čas! | Мы уже опаздываем! |
| Asi je nejvyšší čas podívat se po Sarah, co? | Я думаю, теперь самое время поискать Сару, не так ли? |
| - Je nejvyšší čas. | - Уже поздно. |
| Napadlo mě, že když užjsme v posledním ročníku, je nejvyšší čas, aby ses konečně s někým vyspal. | Раз мы переходим в старшие классы, я подумал, что пора уже... тебе с кем-то трахнуться. - Скажем, в этом году, а? |
JE NEJVYŠŠÍ ČAS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих JE NEJVYŠŠÍ ČAS, с чешского языка на русский язык
Перевод JE NEJVYŠŠÍ ČAS с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki