JE PŘESVĚDČEN перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JE PŘESVĚDČEN контекстный перевод и примеры
| JE PŘESVĚDČEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JE PŘESVĚDČEN фразы на чешском языке | JE PŘESVĚDČEN фразы на русском языке |
| je přesvědčen | он убежден |
| je přesvědčen | считает |
| je přesvědčen | убежден |
| je přesvědčen, že | он убежден, что |
| je přesvědčen, že | убежден, что |
| Je přesvědčen, že New York | Он убежден, что Нью-Йорк |
| Je přesvědčen, že New York je | Он убежден, что Нью-Йорк - это |
| je přesvědčen, že se | убежден, что |
JE PŘESVĚDČEN - больше примеров перевода
| JE PŘESVĚDČEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JE PŘESVĚDČEN предложения на чешском языке | JE PŘESVĚDČEN предложения на русском языке |
| Je přesvědčen to udělat po svém. | Он определил свой собственный путь. |
| Major Baker je přesvědčen, že v jeskyních jsou sabotéři. | Майор Бейкер убежден, что в пещерах есть саботажники. -И они есть? |
| Lhala jsem Christianovi, je přesvědčen, že jsem vaše dcera. | Потом он спросил меня, не дочь ли я владельца фирмы. Я ответила "да". |
| Problém zní takto, mylorde Parlament je přesvědčen, že bez práva vládnout tomuto národu, z vůle lidu a s boží podporou, nebude vůbec žádný Parlament | Проблема в том, милорд, что парламент убежден, что без права управлять волей народа ...и с помощью Господа, не будет парламента. |
| Každý je přesvědčen, že se stalo něco mezi Kiku a ruskými vojáky. | Ха! Все уверены, что у Кику с русскими солдатами что-то было. |
| Codal je přesvědčen, že je jím tvořeno jádro této planety. Protože občas tlak vymrští celé kusy téhle věci na povrch. | Кодал убежден, что внутренности всей планеты состоят из него, потому время от времени создается давление и все это прорывается на поверхность. |
| Plochý vršek je přesvědčen, že Ráfek usadí i samotného Rudolfa Krvohrdla, tam kam patří. | Ћюди на 'локлипе думают, что 'ельген может поставить Ѕлудстрюпмуена на место. |
| Mluvil jsem s jedním rozkošným staříkem, který věří v reinkarnaci duší... a ten je přesvědčen, že jste nepřátelé z minulých životů. | Я только что болтал с одним стариком, который утверждает, что верит в переселение душ. По его мнению, вас обоих нужно было бы отправить в предыдущую жизнь. |
| Mentalis je přesvědčen, že je neporazitelný. | Он уверен в собственной неуязвимости. |
| Je přesvědčen, že se blíží válka. | Он убеждён, что война неизбежна. |
| "a je přesvědčen, že je doktor. | "и убежден, что он доктор. |
| Agent Mulder je přesvědčen, že tu nejsme sami. | Агент Малдер полагает, что мы не одни. |
| Jejich otec je přesvědčen, že mohou začít znovu v koloniích. | Их отец решил, что они должны начать новую жизнь в колониях. |
| Franku, máme problém s teroristickým nebezpečím. - Policejní oddíl je přesvědčen... | Фрэнк, у нас небольшая проблема с терроризмом. |
| "Dle výpovědi kapitána Pressmana a dalších přeživších, generální prokurátor je přesvědčen, že existuje dostatek důkazů k závěru, že se jistí členové posádky vzbouřili proti kapitánovi, těsně před zničením lodi Pegasus." | На основании показаний капитана Прессмана и других выживших офицеров военный прокурор считает, что имеются достаточные доказательства того, что определенные члены экипажа устроили мятеж против капитана непосредственно перед гибелью "Пегаса". |
JE PŘESVĚDČEN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих JE PŘESVĚDČEN, с чешского языка на русский язык
Перевод JE PŘESVĚDČEN с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki