JE SMĚS контекстный перевод и примеры - предложения
JE SMĚS предложения на чешском языке	JE SMĚS предложения на русском языке
Toto je směs Baria.	Это раствор бария.
Takže tohle je směs ze Sumatry.	Хорошо, теперь - суматранская смесь.
To je směš...	Смехотворно...
No, jsou vyrobeny z něčeho, co je směs uhlí a vzduchu a vody.	Ну, она сделана из чего-то, что является смесью угля и воздуха и воды.
Jacks pracuje v anglickém Vogue, a i když technicky je Angličanka, její přízvuk je směs anglického a amerického, což naznačuje, že strávila dětství v Americe.	Джекс работает в британском издании "Вог" и, хотя она англичанка, но говорит со смешанным британо-американским акцентом, что предполагает детство, проведенное в Америке.
Blond vlasy -- to je směs v závoji béžové.	А со светлыми они будто растворяются в бежевой дымке.
Tekutý písek je směs písku, bahna a vody.	Зыбучие пески - это смесь песка, грязи и воды.
Zkoušel jsem to s tvým tátou, ale, v 18, si ještě pořád myslel, že růžové je směs červeného a bílého vína.	Я пытался научить твоего папу, но в 18 лет он все еще думал что розовое вино это смесь красного с белым.
To co uvidíš, je směs kódovaných obrázků, které vymažou ty, které do tebe nahráli.	Ты будешь видеть серию изображений в коде они сотрут те, что были загружены первоначально.
"poplematený", což znamená popletený a zmatený najednou, "sněháto", což je směs sněhu a bláta, a "mačkánky"... ..což jsou rozmačkané potraviny na dně nákupní tašky.	'конфуззл' - это когда конфуз и пазлы одновременно, 'снезь' - нечто среднее между снегом и грязью, и 'смямеш'...
To je směš... ne, ty... to... ne.	Это смешн... нет, ты не.. соверш... не, это... это...
- Musíš uznat, že to je směš.	Ну признай, полный смехотвор.
Vlastně, ta poslední várka z této obálky je směs dětského mléka, kofeinu a lidokainu.	На самом деле последняя партия, которую вы получили вот в этом конверте, была смесью детского питания, кофеина и лидокаина.
Tohle je směš-...	- Да это... - Цыц!
To je směs z mikrovlákna z Pakistánu, ty pohane.	Это редкие микроволокна из Пакистана, ты невежда.