A MÍSTO NÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
A MÍSTO NÍ контекстный перевод и примеры
| A MÍSTO NÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| A MÍSTO NÍ фразы на чешском языке | A MÍSTO NÍ фразы на русском языке |
| A MÍSTO NÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| A MÍSTO NÍ предложения на чешском языке | A MÍSTO NÍ предложения на русском языке |
| Sebrali mi drogu a místo ní tam dali tohle. | Да, они отняли у меня наркотик и заменили этим. |
| Řekni jí, žes potkala básníka, který přišel, aby se s ní setkal a místo ní potkal tebe. | Скажи ей, что встретила поэта, Который шел к ней, но увидел тебя. |
| Vzal jste si jeho a místo ní jste tam nechal tu svou. | Взяли его пистолет и положили вместо него свой. |
| A místo ní použiji tuhle! | И воспользуюсь вот этой! |
| Říkal jsem Paulovi, že čelíte nátlakům veřejnosti kvůli tomu, že chcete letos zbourat železniční stanici Pennsylvania a místo ní postavit novou Madison Square Garden. | - Я сказал Полу, что вы столкнулись с негативного общественного мнения в своих попытках разобрать Пенсильванскую железнодорожную станцию в этом году, и сделать вместо нее новый Мэдисон сквер-гарден |
| Hledal jsem Isobel, a místo ní jsem našel Johna. | Я отправился искать Изобель и нашел вместо нее Джона |
| A místo ní jsi skončil se mnou. | И зато нашёл меня. |
| Moře naděje na lepší budoucnost pro celou zemi, kterou na poslední chvíli překazí notoricky známí zloduši, a místo ní nám vnutí budoucnost, ve které odteď musíme žít napořád. | Земля почти претендовала на лучшую судьбу, за что ухватились злодеи, как известно, и удерживали в заложниках перед будущим, в котором мы теперь живем. |
| Ztratil sestru, co zbožňoval, a místo ní dostal odsuzující sourozence, kterým přijde nesnesitelně nudný. | Он потерял сестру, которую обожал, и вместо этого получил кучу братьев и сестер, которые считали его невыносимо скучным. |
| Měla jste ho na sobě, když jste šla pro Willovu kartu, a místo ní jste odnesla moji kreditku. | Костюм, который вы одевали, когда пришли за картой-ключом Уилла, а вместе нее, забрали мою кредитку. |
| Když vypijete vodku, játra si nebudou všímat té kapaliny a místo ní budou absorbovat vodku. | Если вы выпьете водку, ваша печень будет игнорировать антифриз, который вы выпили и займется вместо этого переработкой водки. |
| Poslední kapka byla, když tu oslavu zrušil a místo ní naplánoval tu dnešní akci. | Последней каплей было, когда он отменил празднование и заменил его тем, что должно было пройти сегодня. |
| A místo ní najde tohohle chlapa. Možná Currymu něco udělal, ze studu nebo ze strachu, že to na něj praskne. | Может он убил Карри из-за стыда или страха, что тот его раскроет? |
Перевод слов, содержащих A MÍSTO NÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод A MÍSTO NÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki