JEDEN ZE ZPŮSOBŮ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JEDEN ZE ZPŮSOBŮ контекстный перевод и примеры
| JEDEN ZE ZPŮSOBŮ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JEDEN ZE ZPŮSOBŮ фразы на чешском языке | JEDEN ZE ZPŮSOBŮ фразы на русском языке |
| Je to jeden ze způsobů | Один из способов |
| je to jeden ze způsobů | это один из способов |
| je to jeden ze způsobů, jak | это один из способов |
| jeden ze způsobů | Один из способов |
| jeden ze způsobů | это один из |
| Jeden ze způsobů, jak | Один из способов |
| Jeden ze způsobů, jak | Это один из способов |
| to jeden ze způsobů | Один из способов |
JEDEN ZE ZPŮSOBŮ - больше примеров перевода
| JEDEN ZE ZPŮSOBŮ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JEDEN ZE ZPŮSOBŮ предложения на чешском языке | JEDEN ZE ZPŮSOBŮ предложения на русском языке |
| Hádam je toto jeden ze způsobů jak se vyrovnat s neopětovanou láskou ..? | Ну, я думаю, это способ, как разобраться с безответной любовью, а? |
| Je to jeden ze způsobů, jak prozkoumat aspekty vaší osobnosti, které jste jako Borg pravděpodobně postrádala... představivost... kreativita... fantazie... | Это - способ познать такие стороны личности, которые, наверное, никогда не проявлялись в вашу бытность боргом. Воображение... креативность... фантазия... |
| To je jeden ze způsobů, jak se dá vytrhnout zub. | Это такой способ выдергивать зубы. |
| Pro nás jsou barvy tak samozřejmé, že se tohle zdá zvláštní, ale barva je pouze jeden ze způsobů, jak popsat odstíny. | Для нас цвета настолько очевидны, что нам трудно это представить, однако цвет - не единственный способ описания тонов. |
| Nepochybně je to jeden ze způsobu jako se dostat dovnitř bez ukázaní tváře. | Так можно попасть в здание, не показав лица. |
| Vražda je asi jeden ze způsobů, jak tvé kletby učinit. | Думаю, убийство - неплохой способ воплотить проклятие в жизнь. |
| Je to jeden ze způsobů, jak komunikují. | Это один из видов их посланий. |
| Jeden ze způsobů jak brzdit... | Так остоновиться тоже можно. |
| Jeden ze způsobů, jak můžeme Oliverovi pomoci... přestože žije ve dvou různých domovech, je to, aby se držel stejných pravidel. | Один из способов, которым мы можем помочь Оливеру в его проживании на два различных дома, это важно, чтобы он придерживался одних и тех же правил. |
| Jo, no, ehm.... To je jeden ze způsobů, jakým tě... | Ну.... видно это один из способов |
| Mimochodem, jeden ze způsobů, kterého se nejvíc bojím. | Кстати, это один из моих самых больших страхов. |
| ...a jeden ze způsobu, jak toho docílit, je skrze globální vládu. | ... и один из способов стимулировать изменения - это всемирное руководство. |
| No, je to jeden ze způsobů, jak se zbavit ženy. | Ну, это один из способов избавиться от собственной жены. |
| To je jeden ze způsobů, jak jej nazvat. | Еще мягко сказано. |
| - Všichni jsme tu, abychom ti pomohli a jeden ze způsobů je tenhle hummus, který jsem pro tebe připravil. | Мы все здесь, чтобы помочь тебе пройти через это.. и один из способов, которые помогут тебе сегодня, этот хумус, который я сделал для тебя.. |
JEDEN ZE ZPŮSOBŮ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих JEDEN ZE ZPŮSOBŮ, с чешского языка на русский язык
Перевод JEDEN ZE ZPŮSOBŮ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki