JEDNÁ SE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JEDNÁ SE контекстный перевод и примеры
| JEDNÁ SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JEDNÁ SE фразы на чешском языке | JEDNÁ SE фразы на русском языке |
| ale jedná se o | но это |
| Jedna plus jedna se | Один плюс один |
| Jedna se jmenovala | ОДНУ ЗВАЛИ |
| Jedna se jmenovala Xenie | ОДНУ ЗВАЛИ КСЕНИЯ |
| jedná se o | это |
| Jedná se o dům | Это дом |
| Jedná se o fotografii | фотография |
| Jedná se o jejich příběhy | Вот их истории |
| Jedná se o kriminální | Это преступная |
| Jedná se o kriminální činnost | Это преступная деятельность |
| Jedná se o lidi, co | Так делается, когда люди |
| Jedná se o lidi, co zemřou | Так делается, когда люди умирают |
| Jedná se o největší | Это самое крупное |
| Jedná se o největší dar | Это самое крупное пожертвование |
| Jedná se o největší dar jsme | Это самое крупное пожертвование |
| JEDNÁ SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JEDNÁ SE предложения на чешском языке | JEDNÁ SE предложения на русском языке |
| Jedná se o nadpřirozeno. | Мы говорим о чем то сверхъестественном сейчас. |
| Jedná se o "Germboree." | Это "Гермбори". |
| - Jedná se tu přece o živého člověka! | Мы говорим о живом человеке! |
| Jedná se o Julii Wolfovou. | Это насчёт Джулии Вулф. |
| Jedná se o Roberta, pane. | Это касается Роберта, сэр |
| Jedná se o sošku, o cernou fˇgurku ptáka. | Украшение - это статуэтка, фигура птицы из черного камня. |
| Jedná se o důležitou věc, jež se vás přímo týká. | Речь идет об одном важном деле, которое вас касается непосредственно. |
| Jedná se o poštu, což je oficiální úřad vlády Spojených států. | Этo кacaeтcя пoчтoвoй службы и oфициaльнoгo aгeнтcтвa пpaвитeльcтвa coeдинeнныx штaтoв. |
| Jedná se o obydlený prostor. | Здесь люди спят. |
| Jedná se o stahovací zpruhu škrticí klapky plynu. | Это регулятор подачи топлива. |
| Jedná se o pastelově kostkované hedvábné šaty s objemnou sukní pro koktejly a odpolední setkání. | Платье из шёлковой органзы с пышной воздушной юбкой. Для коктейлей и дневных прогулок. |
| Jedná se o území Spojených států a já jsem zodpovědný za jeho ochranu. | Это территория Соединённых Штатов, и я должен её защищать. |
| Jedná se o moderní literaturu. | Что касается современной литературы... |
| Jedná se o úkryt ve stoce... Sudy s dvojitým dnem. | У нас в глубине трюма есть тайник - бочка с двойным дном. |
| Jedná se o květinový dar na Daigleově pohřbu... který posílají děti ze školy. | Когда собирали на цветы, на похороны Деигла... От детей Школы Ферн. |
Перевод слов, содержащих JEDNÁ SE, с чешского языка на русский язык
Перевод JEDNÁ SE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki