JEDNOTKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JEDNOTKA фразы на чешском языке | JEDNOTKA фразы на русском языке |
20, výjezdová jednotka | 20, рация |
a jednotka | и команда |
a jeho jednotka | и его отдел |
biologická jednotka | биологическая единица |
Celá jednotka | все силы |
Celá jednotka | Целый взвод |
Centrální jednotka | Управляющая |
Centrální Jednotka | Управляющая программа |
Centrálo, tady jednotka | Центр, это Поиск |
Druhá jednotka | Второе отделение |
Druhá jednotka | Второй отряд |
elitní jednotka | элитная группа |
elitní jednotka | элитное подразделение |
Jako jednotka | Как одно целое |
jako jednotka | как подразделения |
JEDNOTKA - больше примеров перевода
JEDNOTKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JEDNOTKA предложения на чешском языке | JEDNOTKA предложения на русском языке |
Leibstandarte-SS Adolf Hitler (Osobní jednotka SS Adolfa Hitlera) | Лейбштандарт-СС Адольф Гитлер (Полк СС Личной охраны Адольфа Гитлера) |
V červnu 1942 se americká tanková jednotka připojila k britské osmé armádě v Severní Africe, aby získala zkušenosti s pouštní válkou v reálných bojových podmínkách. | В июне 1942-го небольшая танковая бригада американских войск вошла в состав Восьмой британской армии в Северной Африке,.. ...чтобы, участвуя в боевых действиях,.. |
Americká pátá tanková jednotka. Opakujte sdělení. | Танковая бригада США, машина 5. |
Americká pátá tanková jednotka. | Повторите сообщение. |
Seržant Gunn, americká tanková jednotka. | Сержант Ганн, танковая бригада армии США. |
Zeptej se, kde je jejich jednotka. | Где их снаряжение? |
Ještě jednou se zeptej, kde je jeho jednotka. | Спросите ещё раз, где их снаряжение. |
Ve volném čase jsem na těch ostrovech pracoval v zelinářství, aby má jednotka měla čerstvá rajčata, mladou kukuřici a tak. | На этих островках, я проводил всё своё свободное время.. ..обустраивая сады, чтобы у сослуживцев могли были свежие томаты.. ..и кукуруза, и всё остальное. |
Jistě, ale to by musela celá motorizovaná jednotka hledat jedno kolo. | Конечно, я отправлю весь отдел на его поиски, да? |
- Seržant Shaeffer, 20. jednotka. | - Сержант Шэффер, 2-й отряд. |
Jednotka 17. | Говорит 17. |
Jedna delostřelecká jednotka je umístěna... u Justičního paláce za mostem. | Артиллерийское подразделение развернулось у... Дворца Правосудия за мостом, за которым вы находитесь. |
K Tibere se teď přesouvá další jednotka. | Мы, с другим подразделением, будем на другой стороне Тибра. |
Jednotka se rozdělila na tři skupiny a střídá se v obstarávání sladkých brambor a banánů. | –ота разделена на три группы разыскивающих €мсы и бананы. |
19-tá jednotka už neexistuje. | 19 полк уже не существует пока. |
JEDNOTKA - больше примеров перевода