JEHO OBRAZ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JEHO OBRAZ контекстный перевод и примеры
| JEHO OBRAZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JEHO OBRAZ фразы на чешском языке | JEHO OBRAZ фразы на русском языке |
| jeho obraz | его картина |
| jeho obraz | его картины |
| jeho obraz | его образ |
| jeho obraz | его портрет |
JEHO OBRAZ - больше примеров перевода
| JEHO OBRAZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JEHO OBRAZ предложения на чешском языке | JEHO OBRAZ предложения на русском языке |
| Jeho obraz pluje kolem. | ...и этот портрет летает вокруг меня. |
| Ukřižovali ho a zkurvení knězi ukradli jeho obraz. | Они распяли его. Проклятые священники украли его образ. |
| Vyvolávat jeho obraz během bitvy je proti bitevnímu řádu! | Вызов его образа в ходе боя против правил! |
| V první se vezme tělo a projede se skrz jejich skenovací zařízení, které poté nahraje jeho obraz do holografického vysílače. | Сначала, Вы пропускаете человека через сканирующее устройство, которое загружает изображение в голографическую матрицу. |
| Koupil by sis jeho obraz? Měl bys ho na zdi? | Том, ну кто бы купил хотя бы одну из его картин? |
| A tady je jeho obraz. | И вот его картина. |
| Ty si chceš koupit jeho obraz? | Вы хотите купить Берн-Джонса? |
| Dokonce i tehdy byl jeho obraz považován za hrůzný, urážka Stvoření. | Даже в то время его картины признавали возмутительными, оскорбительными для эпохи Возрождения. |
| Jsi jeho obraz v zrcadle, stejně jako ses ho snažila udělat ze mě. | Он сделал тебя своим отражением. Так же, как и ты пыталась сделать меня своим. |
| Člověk by si myslel, že někde v podkroví visí jeho obraz, jenž rapidně stárne. | что где-то на чердаке который быстро стареет за него |
| Myslím, že ten úkol připadne mně, abych vydražil jeho obraz. | Думаю, я должен заказать его портрет. |
| Líbala jsi jeho obraz, když Anglie musela čtyři roky splácet výkupné, když byl zajat. | Вы целовали его портрет, когда Англия должна была платить годовой доход за его выкуп из плена. |
| Pendere, říkala jsem Matissovi, že si jeho obraz koupíme do osobní sbírky. | Пендер! Я как раз говорила Матиссу, что мы собираемся купить одну из его картин для нашей коллекции. |
| Vidáme jeho obraz v celém Mayském světě. | Мы видим его изображение все через мир майя. |
| Člověk by řekl, že někde na půdě visí jeho obraz, co rychle stárne. | "Надо полагать, что где-то на чердаке есть его картины, которые быстро стареют." |
JEHO OBRAZ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих JEHO OBRAZ, с чешского языка на русский язык
Перевод JEHO OBRAZ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki