JEHO PROBLÉMY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
JEHO PROBLÉMY контекстный перевод и примеры
| JEHO PROBLÉMY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| JEHO PROBLÉMY фразы на чешском языке | JEHO PROBLÉMY фразы на русском языке |
| Jeho problémy | Его проблемы |
| jeho problémy | проблемы |
| jeho problémy s | его проблемы с |
| jeho problémy s | проблемы с |
| jeho problémy se | проблемы с |
| všechny jeho problémy | все его проблемы |
| za jeho problémy | в своих проблемах |
| že jeho problémy | что его проблемы |
JEHO PROBLÉMY - больше примеров перевода
| JEHO PROBLÉMY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| JEHO PROBLÉMY предложения на чешском языке | JEHO PROBLÉMY предложения на русском языке |
| Musím jít hned domů a pořádně s ním probrat jeho problémy. | Я должен сейчас же пойти домой и в подробностях обсудить с ним его проблемы. |
| Jeho problémy ohrožují nás všechny.. | Его участие ставит под удар нас всех. |
| Michael právě zjistil... že jeho problémy s právem mohou být ty tam, pokud vydá svého otce. | Майкл только что обнаружил,.. что его проблемы с законом могут уйти, если он сдаст своего отца. |
| Jeho problémy zřejmě pramení z chemické nerovnováhy. | Его проблемы - результат химического дисбаланса. |
| Jeho problémy jsou způsobené DIC a pádem ze střechy. | Все проблемы из-за РВК, который обострился после падения с крыши. |
| Jsou jeho problémy chirurgický? Mm. | - У него что, хирургические проблемы? |
| Když si chce ostříhat vlasy, aby se dostal přes jeho problémy, tak je to jeho záležitost, jeho věc. | И если он хочет подстричь волосы, чтобы преодолеть эти проблемы, это его дело, его решение. |
| A vy jste něco jako odborník přes jeho problémy? | И вы уполномочены мне это заявить? |
| Pritchard vyřizoval jeho problémy. | Причард - решение его проблемы. |
| A hned jak rozhodčí odpískal konec zápasu, Diego, nejlepší hráč všech dob, prošel kolem rohového praporku, směřujíc do šatny... A tehdy začaly všechny jeho problémy. | А случилось так, что когда свисток судьи ознаменовал конец матча, и Диего, величайший футболист мира всех времён, прошёл мимо углового флага, направляясь в раздевалку, тогда-то и начались все его беды. |
| Jestli sem Burrell přijde a bude mít tohle v ruce, budu ho muset nechat být, aspoň do té doby, než vyřeším jeho problémy s financemi. | Если Баррел явится с этими цифрами, я вынужден дать ему послабление, пока не решу проблем с финансированием. |
| - Musela jsem vysvětlovat soli zkurvený země, proč jejich nejstarší, kterej žil na ulici, protože nedokázali vyřešit jeho problémy, a Bůh ví, že se snažili, proč skonal pokousanej a vošukanej nějakým úchylným zmrdem, kterej si na něm udělal dobře. | Я сидела там, объясняясь с солью земли, сука, почему их бомжующий старший сын, видит бог, они не смогли его вылечить, как ни старались, почему он в итоге помер, будучи покусанный и отмудоханный каким-то ёбнутым пидарасом, который на всё это дрочит. |
| Obchod je alespoň jeho problémy, taky dal to tak. | Честно говоря, Магазин его мало интересует. |
| Obchod je skutečně nejméně jeho problémy, od toho, co jsem slyšel. | Как я слышала, магазин его мало интересует. |
| Přijde mi neobvyklé, že... jeho problémy zmizely jen tak přes noc. | Мне кажется необычным, что... его сложности, его проблемы исчезли буквально за одну ночь. |
JEHO PROBLÉMY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих JEHO PROBLÉMY, с чешского языка на русский язык
Перевод JEHO PROBLÉMY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki