JELA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JELA фразы на чешском языке | JELA фразы на русском языке |
a jela | и поехала |
a jela do | и отправилась в |
a jela domů | и поехала домой |
a jela domů | и поехать домой |
a jela domů? | и поехать домой? |
a jela jsem | и поехала |
a jela jsem | и приехала |
a jela jsem | и я поехала |
a jela jsem přímo sem | и приехала |
a jela rovnou | и приехала |
a jela se | и поехала со |
a jela se | машину и |
a jela se mnou | и поехала со мной |
a jela sem | приехала сюда |
A pak jsem jela | А потом я поехала |
JELA - больше примеров перевода
JELA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JELA предложения на чешском языке | JELA предложения на русском языке |
Jé, já bych chtěl, abys jela hned. | Я так хочу, чтобы ты поехала с нами. |
To nám nebudete věřit! Ve vlaku s námi jela mrtvola! | с нами ехал мертвец |
Opravdu bys jela? | Ты правда хочешь сбежать? |
Jo, jela autobusem. | Ага... Ага, она ехала на автобусе. |
Kdybys jela se mnou, byla by Kasba pořád se mnou. | Взять тебя, все равно что взять Касбах. |
Ne, Davide, já jsem jen jela autem vedle tebe. | Нет, Дэвид, я просто ехала. |
Vy jste s panem Destrym jela dostavníkem. Co si o něm myslíte? | Кстати, мисс Тинделл, что вы думаете о мистере Дэстри? |
- Chcete, abych jela do Konstantinopole? | Вы хотите отправить меня в Константинополь? |
Jela na moře. Moře ji dostalo. | Да, мы знаем. |
Jsi si jistý, že nechceš, abych jela s tebou, Maxime? | Ты уверен, что не хочешь, чтобы я поехала с тобой? Нет, дорогая. |
Nevíte, kam jela? | Оставила новый адрес? |
Rád bych, abyste jela s námi, má drahá. | Я хотел бы, что бы Вы пошли с нами, моя дорогая. |
- Myslíte, abych jela sama? | - То есть, чтобы я уехала одна? |
- Já bych raději jela s rodinou. | - Я лучше поеду со всеми. |
Piano cestovalo s ní, ať jela kamkoli. | Этот инструмент ездил с ней по всему свету. |
JELA - больше примеров перевода