JELEC ← |
→ JELEN USURIJSKÝ |
JELEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JELEN фразы на чешском языке | JELEN фразы на русском языке |
a jelen | и олень |
byl jelen | был олень |
Byl to jelen | Это был олень |
jako jelen | как олень |
je jelen | олень |
je jelen? | олень? |
Je to jelen | Это олень |
Jelen | Бак |
jelen | олени |
jelen | олень |
jelen a | олень |
jelen a jí | олень кушает |
jelen a jí ovoce | олень кушает фрукты |
jelen a jí ovoce ze stromů | олень кушает фрукты в саду |
jelen byl | олень был |
JELEN - больше примеров перевода
JELEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JELEN предложения на чешском языке | JELEN предложения на русском языке |
No tak to jsem teda jelen. | Ты не сможешь победить их голыми руками, уходи. |
No to jsem jelen! Jestli to není ten kropil. | Пристрелите меня, если это не тот человек с водой! |
Staň se, Buruško, rychlejší než jelen | Будь ты, Бурушка, порыскучее оленя сухопарого, |
Stejně jako jelen touží po vodě, tak má duše vzývá Tebe, Bože. | Как олень, тоскующий без воды, так моя душа взывает к тебе, Господи. |
Jsem z toho jelen! | Ничего не понимаю! |
"Slunce na louce v letním žáru "Jelen si běhá volně po lese | В лугах светит солнце, в разгаре июль, олень скачет в чаще лесной. |
Běží tu jelen... | Вот так. Вот бежит олень... |
Vím co tím míníš, na druhé straně, kde si jelen a antilopa hrají a tam, kde je teplo a čisto a my si můžeme vychutnávat život | Я знаю что ты хотел сказать. Овер Хилл, где водятся олени и антилопы, где тепло и чисто, и мы сможем отдохнуть и расслабиться. |
- No jo jsem z toho jelen. | - Да я сам в недоумении. |
- Baldricku, vypadáš jako jelen. | - Болдрик, ты похож на оленя. |
- Z toho jsem jelen. | Не понимаю. |
No to jsem z toho jelen. | Проклятье. |
Představ si, že jsi jelen. | Представь себя оленем. |
Ten jelen zabil králova troufalce. | Он олел убить королевского посмела. |
Běžící Jelen, vyznávač víry Siouxů. | Бегущий Лось, вера Оглала Сиу. |
JELEN - больше примеров перевода