K JÍDLU контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
K JÍDLU фразы на чешском языке | K JÍDLU фразы на русском языке |
a k jídlu | дадим вкусить |
a k jídlu latkes | дадим вкусить латкес |
a něco k jídlu | и что-нибудь поесть |
Čas k jídlu | Полопаем |
Chceš něco k jídlu | Есть хочешь |
Chceš něco k jídlu | Хочешь есть |
chceš něco k jídlu | хочешь поесть |
Chceš něco k jídlu? | Есть хочешь? |
Chceš něco k jídlu? | Хочешь есть? |
chci něco k jídlu | хочу есть |
chci něco k jídlu | я хочу есть |
Chuť k jídlu | Аппетит |
chuť k jídlu | аппетита |
chuť k jídlu a | аппетит, и |
chuť k jídlu? | Аппетит? |
K JÍDLU - больше примеров перевода
K JÍDLU контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
K JÍDLU предложения на чешском языке | K JÍDLU предложения на русском языке |
Snažím se ulovit něco k jídlu, ale zdá se, že byl někdo rychlejší než já. | Я просто пытался поймать себе еду, но похоже что то пришло за ней до меня. |
Musí tady někde být něco k jídlu. | Название станции было сбито. |
- Něco k jídlu! | - Что-то съедобное! |
To člověku hned zkazí chuť k jídlu. | Этого хватило чтобы испортить человеку аппетит. |
- Hledá něco k jídlu na polívku. | Пытается найти что-нибудь из чего можно сварить суп. - В какой стороне? |
Udělám nám něco k jídlu. | Надо готовить еду. |
Ještě dostaneš chuť k jídlu. | Ты можешь возбудить аппетит. |
Až příště zastavíme, koupíš něco k jídlu. | Когда доедем до следующего города, купи ей немного еды. |
Odešel jsem, abych ti našel něco k jídlu. | Я вышел на поиски какой-нибудь еды для тебя. |
Proč jsi nepřinesl něco k jídlu pro mě? | Почему бы тебе не предложить мне что-нибудь, что я смогла бы съесть. |
Nedáš si něco k jídlu? | Хочешь что-то сьесть? |
Myslíte, že vás mohu požádat o něco k jídlu? Celý den jsem nic neměla. | Я не слишком обеспокою вас, если попрошу поесть? |
To bylo přeřeknutí! Dostal něco k jídlu v poslední době? | Эй, вы его хорошо кормите? |
Takoví zajímaví sousedé povzbudí mou chuť k jídlu, že ano? | Приятное соседство войдет в счет? |
Lhned přineste siru Robinovi něco k jídlu. | Принесите еду сэру Робину, немедленно, слышите меня? |
K JÍDLU - больше примеров перевода