K PROGRAMU контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
K PROGRAMU фразы на чешском языке | K PROGRAMU фразы на русском языке |
Annino prohlášení k programu | Анна объявила, что программа |
chtěl přidat k programu | хотели бы добавить в повестку дня |
chtěl přidat k programu? | хотели бы добавить в повестку дня? |
k programu | в повестку дня |
k programu | к программе |
k programu | что программа |
k programu? | в повестку дня? |
přidat k programu | добавить в повестку дня |
přidat k programu? | добавить в повестку дня? |
prohlášení k programu | объявила, что программа |
K PROGRAMU - больше примеров перевода
K PROGRAMU контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
K PROGRAMU предложения на чешском языке | K PROGRAMU предложения на русском языке |
Někdo zvenku se dostal k programu. | В программу проник кто-то посторонний. |
Přistupujeme k programu 64 s 0,05 G, takže cítíme přitažlivost. | Мы в программе 64. У нас 0,5 G, мы чувствуем эту гравитацию. |
JOHN FERGUSON PŘIPOJENÍ UŽIVATELE K PROGRAMU | ДЖOН ФЕРГЮСOН ПOДГOНКA ПOЛЫЗOВATЕЛЯ |
Daniel ho navštěvoval až do doby před čtyřmi lety, než se připojil k programu Hvězdné brány. | Дэниел регулярно навещал его там, пока не присоединился к программе Звёздные врата 4 года назад. |
Něco jste chtěl přidat k programu? | Вы что-нибудь хотели бы добавить в повестку дня? |
A teď přistupme k programu výroční konference. | Давайте начнем ежегодную конференцию. |
Brána zůstala neaktivní do doby před osmi lety, dokud se tento muž, Dr. Daniel Jackson, nepřipojil k programu. | Врата не действовали до тех пор пока 8 лет назад... этот человек, доктор Дэниел Джексон, не стал участником программы. |
Na druhou stranu, jestli jsem mohla používat počítač ke zpřístupnění spojení,... možná se budu moci dostat k programu, který ty inforace vysílá. | С другой стороны, если я смогу использовать компьютер, чтобы получить доступ к каналу Связи, возможно я смогу перепрограммировать отсылаемые данные. |
Přejděme k programu... zrádce naší domoviny.... | Перед нами стоит больной вопрос: кое-кто Родине изменил. |
Ne, teď se to týkalo přednesu, který jste měl, než jste se přidal k programu Stargate. | Нет, я цитирую с речи, которую Вы сделали перед вашим введением в звездные Врата. |
Připojil jsem se k programu. | Я присоединился к программе, потому что ты тоже записалась. |
Brána v Gíze nebyla nalezena a nikdo z nás se nepřidal k programu Brány. | Врата не были найдены в Гизе. И никто из нас не вступил в программу Звездных Врат. |
K programu zapojení veřejnosti jsme dostali zdarma poukázku na oběd. | Но в программе дня с полицейским был предусмотрен обед. |
Dokáže sehnat přístup k programu navrženém pro prolomení firewallů a vytáhnutí hesla ze zabezpečených serverů. | Он имеет доступ к программному обеспечению для обхода фаерволов и извлечению паролей с защищенных серверов. |
Přilepte to k programu. | Положите их в буклет о фильме. |
K PROGRAMU - больше примеров перевода